Categorías
Derechos Humanos Destacadas Exterior Sociedad

Los testigos de Jehová denuncian torturas, persecución y violación de derechos del autócrata gobierno Ruso

El 6 de febrero de 2020, funcionarios de una prisión penitenciaria en Orenburgo, al suroeste de la Rusia siberiana, golpearon brutalmente con bastones a cinco miembros de la confección religiosa de los testigos de Jehová: Alexéi Budenchuk, Guenadi Guerman, Roman Gridasov, Félix Majamadíyev y Alexéi Miretski.

Según reporta la organización religiosa, Majamadíyev tuvo que ser hospitalizado porque tenía una costilla rota, un pulmón perforado y daños en un riñón. En tanto Budenchuk, Guerman, Gridasov y Miretski han sido puestos en celdas de castigo basándose en cargos falsos y absurdos.

Alexey Budenchuk, Alexey Miretsky, Felix Makhammadiev, Gennady German, Roman Gridasov; torturados en prision rusa. Foto: jw-russia.org

A esto se suman el caso de otros dos miembros que recibieron condenas por «extremismo» en Rusia y otros cuatro fueron arrestados, de los cuales uno denunció torturas, dijo el grupo religioso el viernes 14 de febrero.

Un tribunal de Kamchatka sentenció el viernes a Mikhail Popov y a su esposa Yelena a multas de 350.000 y 300.000 rublos (5.500 y 4.700 dólares) por participar en actividades extremistas relacionadas con su pertenencia a los Testigos de Jehová.

Antes esta semana, la policía allanó unas 40 viviendas de miembros del grupo en Chita, una ciudad del sureste de Siberia, y arrestó a cuatro personas. Una de ellas, Vadim Kutsenko, fue golpeado y recibió descargas eléctricas de dos hombres que se identificaron como agentes de la Guardia Nacional rusa, dijo su abogado, Artur Ganin, a The Associated Press.

“Le pusieron grilletes, le pusieron un sombrero en la cabeza y sobre los ojos y lo llevaron a una dirección desconocida”, señaló Ganin en una entrevista telefónica el viernes. Los agentes trasladaron a Kutsenko a un bosque, donde lo asfixiaron, golpearon y electrocutaron intentando sacarle una confesión, agregó.

“Ahora está detenido, tiene dolor y está preocupado por su familia, porque fue amenazado con que a su esposa podría ocurrirle algo”, dijo Ganin.

La Guardia Nacional no respondió a una petición de comentarios.
Rusia prohibió oficialmente a los Testigos de Jehová en 2017 y los declaró una organización extremista. El Kremlin ha empleado activamente vagas leyes sobre extremismo contra activistas opositores y minorías religiosas.

Mapa de testigos rusos en prisión o con condenas (jw-russia.org)

Desde entonces, cientos de fieles fueron objeto de cateos, arrestos y denuncias. En total, 28 miembros del grupo recibieron condenas, nueve de ellos de prisión, y más de 300 personas están bajo investigación.

«Los testigos de Jehová también son cristianos, así que no entiendo completamente por qué están siendo perseguidos», dijo Vladimir Putin, Presidente Ruso

En febrero pasado, siete testigos de Jehová en el oeste de Siberia informaron que fueron torturados durante los interrogatorios por agentes de investigación, lo que provocó una indignación pública generalizada.

Locales religiosos de los testigos de Jehová incautados por las autoridades rusas (jw-russia.org)

La acción contra los miembros del grupo continúa, a pesar de la promesa del presidente ruso Vladimir Putin de investigar lo que llamó «estas tonterías».

«Los testigos de Jehová también son cristianos, así que no entiendo completamente por qué están siendo perseguidos», dijo Putin en una reunión con el Consejo Presidencial para los Derechos Humanos en 2018.

Las autoridades rusas han ejercido su autoritarismo sobre el grupo religioso este año al agregar más de 200 testigos de Jehová a un registro de extremistas y terroristas, y los han excluido del sistema financiero del país.

Línea del tiempo de la violencia, arrestos y juicios de los testigos de Jehová en Rusia hasta diciembre de 2019

Jarrod Lópes, portavoz de la sede mundial de los testigos de Jehová en los Estados Unidos, dijo en un comunicado el viernes que el grupo estaba «muy preocupado» por los informes de tortura de su miembro. «Es difícil entender que tal barbarie persista en un país moderno con una constitución que promete libertad religiosa», dijo Lopes. (Fuentes: jw.org; jw-russia.org 1, jw-russia.org 2; Infobae; AP)

Categorías
Cultura Destacadas Exterior La Plata Nacionales Sociedad

Comenzó el histórico congreso internacional de los testigos de Jehová en La Plata

Del 13 al 15 de diciembre de 2019, Buenos Aires está siendo sede de la Asamblea Internacional de los testigos de Jehová «El amor nunca falla«. Este evento concluye la serie mundial del año 2019 y reune a más de 50.000 asistentes en dos estadios, incluyendo a 6.500 representantes de unos 54 países.

La convención religiosa se lleva adelante en simultáneo en el Estadio Ciudad de La Plata (Estadio Único) y el estadio Mary Terán de Weiss del Parque Roca de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

En la jornada de día viernes contó con una asistencia total de ambos lugares de 38938 asistentes donde se resaltó el trato bondadoso que mantienen la comunidad entre sus feligreses y la gran organización para llevar adelante de la manos de más de 20 mil voluntarios que fueron capacitados mediante la educación bíblica para un evento de gran magnitud abierto y gratuito para todo público.

Según detallaron desde el Servicio de Información Pública, este evento es una demostración de la influencia positiva que el amor puede tener en unir a personas de diferentes antecedentes de educación, sociales, culturales.

El evento fue declarado de «Interés Cultural» por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Declaración n° 669/19) bajo la Ley n° 578, cuya copia de la misma fue entregada el jueve último en el hotel Hilton Buenos Aires por el diputado porteño Claudio Romero, quien declaró que «es un orgullo que siga creciendo la comunidad de 156 mil miembros en todo el país y elegir a la ciudad de Buenos Aires», y, «mantener los valores religiosos que transmiten y la paz».

Por otro lado, el director de Culto del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Federico Puglieso, hizo entrega de un reconocimiento a unos representantes de los Testigos de Jehová en Argentina, Miguel Puchetti, y expresó que CABA es modelo internacional de las religiones y que es «en pos del diálogo y el encuentro».

Por su parte, Puchetti señaló al respecto que «lo que enseñamos es educar a la gente» y que «es un orgullo que nos hayan reconocido como parte de la comunidad».

El diputado porteño Claudio Romero junto al directos de Culto de CABA, Federico Publieso haciendo entrega la declaración de Interés Cultural al representante de los testigos de Jehová, Miguel Puchetti

Programa

El programa se desarrolla todos los días a partir de las 9:30 horas hasta las 17 horas y se presenta en el idioma español, inglés y en lengua de señas argentino.

El tema del congreso de los testigos de Jehová se llama «El amor nunca falla» y quiere demostrar que los valores bíblicos pueden ayudad de forma práctica a las personas y que, en un mundo inestable, el amor es una virtud capaz de hacer frente a cualquier desafío.

Este viernes 13 explicó cómo el amor puede ayudar a superar obstáculos como una infancia difícil, enfermedades crónicas, o la pobreza. Por su parte contó con una disertación de Kenneteh Cook, representante mundial de la organización religiosa y se presentó la Biblia completa en lengua de señas argentino.

Para este sábado 14, se tendrá lugar al bautismos colectivo de los nuevos miembros en las piletas instaladas en el campo deportivo y, tratará cómo los concejos bíblico puede ayuda a esposos, esposas y los hijos a mostrarse amor unos a otros. Por último contará las 15:30 horas con la proyección la primera parte de la historia del rey bíblico Josías.

Para la jornada del domingo 15 el público en general podrá disfrutar de un discurso titulado «¿Dónde hallar amor en un mundo lleno de odio?» que demostrará cómo superar el prejuicio y el odio.

Categorías
Cultura Institucionales La Plata Nacionales Sociedad

Buenos Aires y La Plata serán sedes de los congresos mundiales de los testigos de Jehová para 2019

Con un alcance de seis continentes, más de 200 países, y presentada en más de 400 idiomas, la más grande serie de congresos globales del año 2019 llegará a Buenos Aires los días 13 a 15 de diciembre de 2019.

Desde mayo de 2019 los testigos de Jehová por todo el mundo celebran sus asambleas de tres días, presentando el tema “El amor nunca falla”. Para el cierre de la serie mundial, la asistencia estimada en el Estadio Ciudad de La Plata es de 35.000 personas e incluirá la visita de 6.500 delegados provenientes de 54 países. Esta delegación internacional también participará en varias actividades culturales y turísticas en la Ciudad de Buenos Aires, coordinadas y realizadas por más de 20.000 voluntarios locales.

“Este evento será una demostración de la influencia positiva que el amor puede tener en unir a personas de diferentes antecedentes” comenta Marcos Donadío, del Escritorio de Información Pública de los testigos de Jehová en Argentina. “Estamos esperando muy entusiasmados la visita de los delegados de 54 países, que le darán un color internacional al evento.” Además de disfrutar del programa de tres días, que incluirá discursos basados en la Biblia y presentaciones en audio y video, los delegados internacionales pasarán una semana visitando muchas atracciones locales.

Sergio Veltri, portavoz local de los Testigos, explica: “Los testigos de Jehová de la zona tendrán la oportunidad de reunirse y disfrutar de asociarse con sus compañeros de creencia. A los vecinos de CABA y Gran Buenos Aires les agradará recibir a los visitantes internacionales en los cafés, restaurantes y hoteles. Estimamos que las jornadas tendrán un alto impacto económico, no solo en Buenos Aires, sino también en el resto del país, al visitar lugares de interés turístico luego del congreso.” El evento ha sido declarado de Interés Cultural por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Declaración 669/2019).

View this document on Scribd

El programa además se presentará simultáneamente en el Estadio Mary Terán de Weiss (Parque Roca). Los Testigos están participando en una campaña para invitar al público a esta ocasión histórica en el país. Las asambleas de los testigos de Jehová son gratuitas y no se hacen colectas. Los horarios y las sedes de estos congresos en todo el mundo pueden consultarse en la página web oficial de los testigos de Jehová www.jw.org.

Estadio Mary Terán de Weiss (Parque Roca, CABA)

Datos sobre la Asamblea Internacional de Buenos Aires

Fecha: 13-15 de diciembre de 2019 (de 9:30 a 17:00 hs. cada día)

Lugar: Estadio Ciudad de La Plata (simultáneamente en el Estadio Mary Terán de Weiss – Parque Roca, CABA)

Asistencia estimada en combinación de ambos estadios: 50.000 personas

Idiomas: Español e inglés

Cantidad de delegados internacionales: 6.500

Países invitados: 54

Datos destacables del programa

El programa del congreso demostrará que los principios bíblicos pueden ayudar de forma práctica a las personas y que, en un mundo tan inestable, el amor es una virtud capaz de hacer frente a cualquier desafío.

El programa del viernes explicará cómo puede el amor ayudar a las personas a superar obstáculos como una infancia difícil, enfermedades crónicas, o la pobreza.

El programa del sábado indicará cómo pueden los consejos bíblicos ayudar a los esposos, las esposas y los hijos a mostrarse amor unos a otros.

El programa del domingo incluirá un discurso titulado “¿Dónde hallar amor verdadero en un mundo lleno de odio?”. En él se demostrará cómo superar el prejuicio y el odio.

Datos estadísticos sobre los testigos de Jehová para el año 2019

8.683.117  Testigos de Jehová en el mundo

240  Países donde se encuentran los testigos de Jehová

119.954 Congregaciones de testigos de Jehová alrededor del mundo

20.919.041  Máximo mundial de asistencia a las reuniones de los testigos de Jehová

1.005  Idiomas en los que se traduce información en jw.org, el sitio web oficial de los Testigos

160.007 Testigos de Jehová en Argentina

Categorías
Cultura Exterior Institucionales Nacionales Sociedad

El sitio web más traducido del mundo, JW.ORG, ahora presenta contenido en 1000 idiomas

Este mes de noviembre, el sitio web oficial de los testigos de Jehová, JW.ORG, alcanzó un hito de traducción sin precedentes: ahora incluye artículos, videos y contenido de audio en 1.000 idiomas, incluidos 100 idiomas de señas.

Gerrit Lösch, miembro del Cuerpo Gobernante de los testigos de Jehová, afirma: «Nuestro trabajo de traducción tiene una larga historia que se remonta a finales de 1800 y ha aumentado drásticamente en los últimos años». Geoffrey Jackson, también miembro del Cuerpo Gobernante, agrega: «Nos tomó un poco más de cien años alcanzar 508 idiomas, en enero de 2013. Pero es notable que en poco menos de siete años casi hemos duplicado nuestra capacidad de traducción-de 508 idiomas a 1.000». Además de ofrecer una gran variedad de material descargable en 1.000 idiomas, la página de inicio de jw.org y otras páginas se pueden navegar en 821 idiomas, lo que lo convierte en el sitio web más traducido del mundo.

Agosto 2010, Samuel Herd, miembro del Cuerpo Gobernante, presentando la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en Lenguaje de Señas Italiano

“…es notable que en poco menos de siete años casi hemos duplicado nuestra capacidad de traducción de 508 idiomas a 1.000″ – Geoffrey Jackson, miembro del Cuerpo Gobernante.

John Yunker, autor de The Globalization Report Card

John Yunker, autor de The Web Globalization Report Card, un informe que analiza y compara sitios web de todo el mundo, declara: “Internet conecta computadoras, pero los idiomas conectan a las personas. . . El sitio web jw.org muestra un gran respeto por aquellos que hablan idiomas que pueden no tener soporte en Fortune 500” [lista anual de empresas más prestigiosas que publica la revista Fortune]. Y añade: “Incluso Facebook, con soporte para más de 100 idiomas, tiene un largo camino por recorrer. Y aunque el esfuerzo de jw.org es impulsado por voluntarios, incluso supera el sitio web de colaboración abierta más popular del mundo, Wikipedia, con soporte para más de 280 idiomas «.

Gran parte de la traducción es realizada por voluntarios bien capacitados que trabajan en unas 350 Oficinas de Traducción Remota (RTO, por sus siglas en inglés) en todo el mundo. Para garantizar que los traductores utilicen el vocabulario más claro y actual, las RTO se ubican, cuando es posible, donde hay una alta concentración de hablantes nativos, lo que permite que los traductores se sumerjan en el idioma. En dicho entorno, los traductores pueden someter a prueba ciertos términos y expresiones antes de utilizarlos en las publicaciones.

En la Argentina se traducen contenidos a 7 idiomas: chorote, pilagá, wichi, toba, romanés, lengua de señas argentina y quichua santiagueño. Colaboran para este fin, 6 RTO ubicadas en distintos puntos del país.

Según la Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas 2004-2005 realizada por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC), algunas lenguas originarias tienen solo unos pocos miles de hablantes nativos. Ese es el caso del pilagá, hablado en la provincia de Formosa. La RTO que traduce a este idioma se localiza en Las Lomitas, Formosa. Allí trabajan seis voluntarios, tres de ellos hablantes nativos, traduciendo contenidos para este grupo lingüístico. Este material está disponible en jw.org y algunas escuelas lo han utilizado para mostrar a los estudiantes información en su lengua materna.

Izak Marais, quien dirige el grupo de Servicios de Traducción en la sede mundial en Warwick, Nueva York, EE. UU. Comenta: “[…] hemos superado muchos desafíos para hacer que nuestras publicaciones estén disponibles en muchos idiomas en jw.org. De hecho, muchos de esos 1.000 idiomas no tienen otras publicaciones disponibles en la web”.

Ya en 1881, los Estudiantes de la Biblia, como se conocía entonces a los Testigos de Jehová, comenzaban a prepararse para la producción y distribución de literatura bíblica en otros idiomas además del inglés. «En aquel entonces», dice el Sr. Jackson, «¡probablemente nadie podría haber imaginado traducir a 1.000 idiomas!”

¿Qué ha impulsado semejante hazaña en el campo de la traducción? Al considerar si traducir o no a un nuevo idioma, los sitios web comerciales generalmente se centran en aquellos idiomas que les resultarán más rentables. Sin embargo, a los testigos de Jehová no los motiva el beneficio económico. Su objetivo es traducir el mensaje de la Biblia de modo que este sea preciso, claro y fácil de entender, para el beneficio de los lectores.

Datos estadísticos sobre los Testigos de Jehová para el año 2019

MUNDIAL
8.579.909  Testigos de Jehová en el mundo.
240  Países donde se encuentran los Testigos de Jehová.
119.954  Congregaciones de Testigos de Jehová alrededor del mundo.
1000  Idiomas en los que se traduce información en www.jw.org, el sitio web oficial de los Testigos de Jehová.

ARGENTINA
153.342 Testigos de Jehová en Argentina.
1980 Congregaciones en Argentina
7 Idiomas a los que se traduce en Argentina

Categorías
Derechos Humanos Destacadas Exterior Política Sociedad

El Tribunal Supremo de Rusia no dio lugar a la apelación de los Testigos de Jehová y prohibió sus actividades

(RT Actualidad / JW.org) La medida fue dictada en abril de este año y ordenó la suspensión de sus actividades en Rusia, pero la organización religiosa presentó un recurso de apelación, siendo este lunes 17 de julio rechazada tras unas nueve horas de agurmentaciones y en sólo 20 minutos los tres jueces determinaron rectificar el pedido del Ministerio de Justicia ruso. Presentaran una demanda ante orgamismos internacionales de derechos humanos.

La Sala de Apelaciones del Tribunal Supremo de Rusia falló en contra de los testigos de Jehová y apoyó la decisión del 20 de abril de disolver el Centro Administrativo de los Testigos de Jehová y prohibir, en la práctica, su religión. Según los agurmentos de una ley de la época de la Guerra Fría, el «democrático» Estado Ruso los considera como «extremistas» a la organización junto a otras confecciones no alineadas a la Iglesia Ortodoxa, tales como los mormones y minorías envangélicas.

Según el Ministerio de Justicia asegura que las actividades de esta organización amenazan los derechos e intereses de la sociedad y la seguridad pública.

En el proceso varios exadeptos de esta congregación cristiana confesaron que los testigos de Jehová «controlan de manera estricta a los miembros de su comunidad», y alegan que las mujeres dentro de las comunidades «contradice la norma legal de igualdad de género».

Los abogados de los testigos de Jehová, por su parte, refutaron todas las declaraciones del Ministerio de Justicia e indican que se rigen en sus actividades estrictamente por la Biblia.

«La Corte Suprema de Rusia ha perdido la última oportunidad para restaurar la ley y la justicia para los 175.000 ciudadanos rusos que profesan la religión de los testigos de Jehová. En menos de una hora de la reunión de un panel de tres jueces del Tribunal Supremo, de dejar sin cambios la decisión adoptada anteriormente por el juez Yuri Ivanenko, la liquidación y la prohibición de cualquier y todas las organizaciones registradas de la religión», expresaron desde la página oficial en ruso de la confección religiosa.

Por último, al agotar los recursos legales dentro de la República Federativa Rusa, los Testigos de Jehová analizan en presentar un recurso de queja ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y otras organizaciones internacionales, para el resguardo de los 175.000 miembros que en pocos meses han sido víctimas de un ostigamiento brutal por parte de sus cociudadanos tras el fallo de 20 de abril.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Categorías
Derechos Humanos Destacadas Exterior Sociedad

Tribunal Supremo de Rusia rechazó apelación de los testigos de Jehová contra su prohibición

La Corte adujo que no corresponde a su jurisdicción analizar si los miembros de la religión son víctimas de persecución. Este jueves continúa el caso. Además, en un grave precedente, se ha avalado la decisión de la corte municipal de Birobidzhan de proscribir a la organización.

(ElDiario24.com)    El pasado miércoles 5 de abril, en el primer día del proceso que lleva en Moscú por la demanda presentada por el Ministerio de Justicia de ese país contra los testigos de Jehová para incorporarlos entre las organizaciones extremistas y declarar su ilegalidad, el Tribunal Supremo de Rusia rechazó las apelaciones presentadas por los abogados de la organización religiosa para considerar a sus integrantes como víctimas de represión política y detener las acciones del ministro de Justicia.

Mark Sanderson, miembro del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová (el consejo central que dirige la obra de la organización a nivel mundial), estuvo presente en la audiencia y comentó: “Fue desconcertante ver cómo el Tribunal Supremo desestimó o rechazó la mayoría de las peticiones presentadas por el Centro Administrativo. En la sala había representantes de muchas embajadas y de diversas organizaciones que defienden los derechos humanos. El mundo entero está observando”, señala el sitio oficial de los Testigos jw.org en un comunicado de prensa.

Foto: jw-russia.org

 

Allí se consigna que tras escuchar las peticiones y los argumentos de ambas partes en el caso presentado por el Ministerio de Justicia contra los testigos de Jehová, el Tribunal Supremo ruso suspendió la sesión hasta el jueves 6 de abril, a las dos de la tarde.

La Corte argumentó que tal pronunciamiento está fuera de su jurisdicción, pero no especificó a qué organismo o institución corresponde hacerlo, señala la BBC en inglés en base al reporte de la agencia de información legal de Rusia(RAPSI) publicado ayer.

Los Testigos de Jehová solicitaron al Tribunal Supremo suspender el proceso hasta que varios tribunales emitan sus sentencias parciales sobre las prácticas de la organización. Por ahora, tribunales comunes estudian 90 documentos entregados por el grupo religioso y ocho materiales referentes con la privación de las actividades en sus sedes, señala por su parte telesurtv.net.

El ministro de Justicia ruso sostiene que los 175 mil miembros de la religión violan las leyes contra el terrorismo del país, y que sus publicaciones incitan al odio contra los demás cultos. Yaroslav Sivulsky, representante de la organización, dijo a la BBC que el movimiento no mantiene ninguna relación con el extremismo, y se quejó de que la Corte nunca escuchó sus argumentos.

Entre los textos considerados ilegales figura un folleto con una cita del famoso novelista ruso León Tolstoi en el que se describe la doctrina de la Iglesia Ortodoxa Rusa vinculada a la superstición y la brujería. El Ministerio de Justicia busca que “se declare extremista a la organización religiosa registrada con el nombre de Centro Administrativo de los Testigos de Jehová, se prohíban sus actividades y sea disuelta”, señala jw.org.

En tanto, y sentando un delicado precedente jurídico, de acuerdo con abc News,  mientras se lleva a cabo el proceso, la Corte Suprema de Rusia ha avalado la decisión de la corte municipal de Birobidzhan de proscribir a los Testigos de Jehová, según informó el jueves la agencia noticiosa estatal rusa RIA Novosti.

 

Categorías
Derechos Humanos Destacadas Sociedad

La comisión de Helsinki condenó la acción contra los Testigos de Jehová en Rusia

El Acta Final de Helsinki fue firmada por los 57 Estados participantes de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa – entre ellos Rusia.

(SanJuan8.com)   Después de la solicitud del gobierno ruso por su Tribunal Supremo de prohibir efectivamente los testigos de Jehová en Rusia de adorar, afirmando que son miembros de una «organización extremista», Helsinki presidente de la Comisión senador Roger Wicker (MS), Co-Presidente Rep. Chris Smith (NJ-04), y el comisionado Rep Richard Hudson (NC-08), emitieron las siguientes declaraciones:

«Es un error de aplicar las leyes contra el terrorismo defectuosos a los que tratan de practicar su fe», dijo el presidente Wicker. «El gobierno ruso está explotando verdaderas amenazas del extremismo violento para socavar lo que queda poca libertad religiosa en ese país. Esto distrae de los esfuerzos reales para luchar contra el terrorismo. Insto al gobierno ruso que abandone el caso de inmediato «.

«Está en juego en el próximo caso judicial es la legalidad y tal vez la supervivencia de Los testigos de Jehová -y de hecho básico de la libertad religiosa en toda la Federación Rusa», dijo el co-presidente Smith. «Si el Tribunal Supremo de Rusia declara este grupo de fe una organización extremista, es una mala señal para todos los creyentes y marca un día oscuro, triste para todos los rusos.»

«Como un firme defensor de la libertad religiosa, Estoy consternado por el gobierno ruso el tratamiento de un grupo religioso entero como una amenaza a la seguridad nacional», dijo el comisionado de Hudson. «La afiliación religiosa no debe ser una justificación para la persecución.»

El 15 de marzo, el Ministerio de Justicia de Rusia presentó un reclamo formal de la corte para etiquetar el Centro Administrativo de los Testigos de Jehová en Rusia un grupo extremista y liquidar su sede nacional y 395 capítulos locales, conocido como «organizaciones religiosas locales.» Si el Tribunal Supremo de Rusia decidir en contra del Centro Administrativo, 175.000 Testigos de Jehová en Rusia podrían enfrentar cargos criminales por practicar su fe.

De acuerdo con el Acta Final de Helsinki firmada por los 57 Estados participantes de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa – entre ellos Rusia – «Estados participantes reconocer y respetar la libertad del individuo a profesar y practicar, solo o en común con otros, la religión o creencia, actuando de acuerdo con los dictados de su propia conciencia «.

 

Centro Administrativo de los Testigos en Rusia
Categorías
Derechos Humanos Destacadas Exterior Sociedad

8 millones de cartas a Putin, los testigos de Jehová emprenden campaña mundial para evitar proscripción en Rusia

El gobierno ruso de Vladimir Putin está aplicando indebidamente la «Ley Federal de Actividades Extremistas» en contra de la comunidad religiosa de los testigos de Jehová en Rusia. Más de 170 mil personas, entre niños, jovenes, hombres, mujeres y ancianos podrían ser porcesadas simplemenmte por reunirse pata adorar a dios, leer la Biblia en grupo o hablar de su fe a otras personas. Bajo la misma ley se han prohibido otras organizaciones evangélicas no alineada a la Iglesia Ortodoxa Rusa o de activismo social y civil como Amnistía Internacional.

Las actividades de los testigos de Jehová de Rusia podrían quedar prohibidas muy pronto. Ante esta amenaza, los Testigos han organizado una campaña mundial para escribir cartas y pedir ayuda directamente al Kremlin (el gobierno central de la Federación de Rusia) y a altos funcionarios del Tribunal Supremo de ese país. El Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová está invitando a los más de 8.000.000 de Testigos de todo el mundo a participar.

El 15 de marzo de 2017, el Ministerio de Justicia ruso presentó una solicitud ante el Tribunal Supremo de la Federación de Rusia para declarar extremista y disolver el Centro Administrativo de los Testigos de Jehová de Rusia. Con esta demanda también pretende prohibir las actividades del Centro Administrativo. Si el Tribunal Supremo apoya esta solicitud, se cerrará la sucursal de los Testigos en Rusia, ubicada cerca de San Petersburgo. Luego, las casi 400 entidades religiosas locales que están registradas en el país serían disueltas y, como consecuencia, se prohibirían los servicios religiosos de las más de 2.300 congregaciones de los testigos de Jehová. Además, el Estado podría confiscar los bienes de la sucursal, así como todas las propiedades que usan los Testigos para reunirse. Finalmente, testigos de Jehová de todo el país podrían ser acusados y procesados judicialmente tan solo por realizar sus actividades religiosas. Se espera que el Tribunal Supremo tome una decisión el 5 de abril.

“El Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová quiere dirigir la atención a esta situación tan crítica”, dice David Semonian, un portavoz de la central mundial de los Testigos. “Tomar acción judicial contra ciudadanos pacíficos que respetan la ley y tratarlos como terroristas es claramente una aplicación indebida de las leyes contra el extremismo. Dicha acción se fundamenta totalmente en acusaciones falsas”.

Los testigos de Jehová ya han hecho campañas mundiales como esta. Hace unos veinte años, escribieron cartas para defender a los Testigos de Rusia, pues algunos miembros del gobierno de aquella época estaban llevando a cabo una campaña de difamación contra ellos. También han escrito cartas para instar a los gobiernos de otros países, como Corea, Jordania y Malaui, a dejar de perseguir a los Testigos.

“Leer la Biblia, cantar y orar con otros hermanos en la fe no es ningún delito —añade David Semonian—. Esperamos que todas las cartas que se envíen durante esta campaña mundial muevan a las autoridades rusas a detener este ataque injustificado contra nuestros hermanos”.

«Todas las decisiones judiciales contra nosotros se basan en una única acusación: que algunos de nuestros libros y discursos están en la lista de literatura extremista que existe en este país», explicó Belenko. El vocero denunció que las decisiones de incluir a unas u otras publicaciones en la lista negra «se tomaron en base a opiniones de falsos expertos y sentencias judiciales dictadas a espaldas de los creyentes».

Imagen: jw.org

Las déviles acusaciones y la presecución a  distintas minorías

«No entendemos qué objetivo persiguen las autoridades. Se mire por donde se mire, nos parece un sinsentido. Creemos que se trata de una equivocación que finalmente se quedará en eso, y el Ministerio de Justicia retirará su demanda», dijo a EFE el portavoz de la comunidad religiosa en Rusia, Iván Belenko.

En todos los procesos judiciales contra la organización, las autoridades le han incriminado el almacenamiento y difusión de literatura religiosa de carácter extremista.

Por ejemplo, una cita del filósofo español Miguel de Unamuno estuvo a punto de convertirse en motivo legal para prohibir una de sus organizaciones territoriales, según el portavoz de los testigos de Jehová.

«Unamuno escribió que para creer en la inmortalidad del alma hay que desearlo, y el deseo debe ser tan fuerte como para silenciar la voz de la razón. Incluimos la cita en un discurso y la Fiscalía nos acusó de extremistas. Sólo a última hora alguien paró la denuncia, seguramente por respeto al filósofo», recordó Belenko.

INFOGRÁFICO (en inglés): Rusia ataca sistemáticamente la libertad religiosa – jw.org

La noticia, sin embargo, llegó a los medios de comunicación oficiales (Rusia Today, rt.com, RIA Novosti), que en los últimos años se han subido a la ola propagandística que ensalza a la Iglesia ortodoxa rusa y critica a movimientos religiosos minoritarios como los testigos de Jehová o los Mormones.

«Cada vez que los medios informan de que algunas de nuestras publicaciones han sido incluidas en las listas de literatura extremista, nuestros creyentes son víctimas de actos violentos por parte de radicales», se quejó Belenko.

El presidente de la Asociación rusa para el Estudio de Religiones y Sectas, Alexandr Dvorkin, considera que los testigos de Jehová son una secta que crea en torno a sus seguidores su propio mundo, un entorno aislado del resto de la sociedad. Dvorkin también ha criticado y ha tachado de sectas a los Mormones y a la Iglesia de la Cienciología, prohibida por la Justicia rusa en noviembre de 2015.

La organización cristiana ‘Fondo Bernabé que se dedica a la evangelizacion y a actividades humanitarias en Rusia acusan al gobierno de “usar la excusa de la legislación antiterrorista para suprimir todas las iglesias que no están afiliadas a la Iglesia Ortodoxa Rusa – que está estrechamente ligada al nacionalismo ruso”.

“Esto puede detener la actividad misionera de cualquier persona, excepto los representantes, organizaciones y grupos registrados. Será necesario que cada misionero tenga documentos con información específica que demuestra enlaces a un grupo religioso registrado por el gobierno”, dijo Joel Griffith de la Asociación Evangelística ‘Slavic’.

Varios líderes evangélicos escribieron una carta a Putin después que la ley fue aprobada en la Cámara, expresando su preocupación por las posibles ramificaciones de la legislación, que creen es una violación de sus derechos de libertad religiosa.

La campaña contra las sectas coincide con un alza sin precedentes en más de un siglo de la religiosidad entre los rusos, aunque menos del 10 por ciento de los ciudadanos acuden regularmente a la iglesia, según estudios del prestigioso Centro Levada.

Proceso de incriminación

Para incriminar a los testigos de Jehová se suele seguir un patrón, como se puede ver a continuación en los sucesos relacionados con la entidad legal de los testigos de Jehová de la ciudad de Birobidzhan:

  1. Paso 1: La policía va a los lugares de culto de los testigos de Jehová y coloca allí publicaciones religiosas que están incluidas en la Lista Federal de Obras de Índole Extremista.

    Policías y agentes del Servicio Federal de Seguridad irrumpieron en una reunión religiosa de los testigos de Jehová, la declararon ilegal y dijeron que venían a buscar “material extremista”.

  2. Paso 2: La policía registra el local y “descubre” publicaciones prohibidas.

    Los policías “encontraron” 12 publicaciones que están en la lista de obras extremistas. Más tarde, los Testigos averiguaron que un desconocido había entrado en el local antes de la reunión y, según parece, había escondido las “pruebas”.

  3. Paso 3: El fiscal acusa a la entidad local de los testigos de Jehová o a su representante de cometer una falta administrativa por distribuir publicaciones extremistas e impone una multa.

    El tribunal de distrito declaró que el representante de la entidad local había cometido una falta administrativa y le impuso una multa de 4.000 rublos (unos 70 dólares).

  4. Paso 4: El fiscal envía una advertencia a la entidad local para que no repita la supuesta violación en un período de doce meses.

    El fiscal envió una advertencia que recordaba que participar en “actividades extremistas” estaba prohibido.

  5. Paso 5: Algún tiempo después, la policía regresa al lugar de culto, vuelve a colocar publicaciones de los Testigos en el local y las “descubre” durante un registro.

    En octubre de 2015, unos policías interrumpieron otra vez una reunión de los Testigos para buscar “material extremista” en el local. Sin embargo, los Testigos habían hecho una inspección antes de la reunión y habían encontrado publicaciones que alguien había colocado a propósito para incriminarlos. Como se deshicieron de ellas, el intento de falsificar pruebas no tuvo éxito. Pero el 21 de enero de 2016, los policías estaban mejor preparados. Las fuerzas especiales, la policía y agentes del Servicio Federal de Seguridad volvieron a interrumpir una reunión y dijeron que se iba a hacer un registro del local para buscar “material extremista”. Uno de los Testigos que estaba allí vio que un policía llevaba un paquete de publicaciones. Otro de los policías se puso a inspeccionar una zona que ya se había registrado, esta vez sin que nadie lo viera, y “encontró” ese paquete de publicaciones.

  6. Paso 6: En base a las nuevas pruebas de supuesta actividad extremista, la fiscalía o el Ministerio de Justicia presenta una demanda ante los tribunales para disolver la entidad legal.

    El tribunal de distrito declaró que el representante de la entidad legal había cometido una falta administrativa y le puso una multa de 3.000 rublos (unos 50 dólares). El 3 de octubre de 2016, el tribunal regional dictaminó que se habían descubierto nuevos hechos que evidenciaban indicios de extremismo en la entidad legal de Birobidzhan y la declaró extremista, prohibió sus actividades y ordenó su disolución.

Como último paso del proceso, el Tribunal Supremo de la Federación de Rusia ha apoyado las decisiones de los otros tribunales de disolver las entidades legales de los Testigos por considerarlas “organizaciones extremistas”. Las entidades disueltas más recientemente han sido las de Bielgorod, Starii Oskol, Elista y Orel. La apelación presentada por los Testigos en el caso de la entidad de Birobidzhan aún está pendiente ante el Tribunal Supremo.

Denuncia internacional ante el Alto Comité de Derechos Humanos de la ONU

En el 2015, el Comité de Derechos Humanos de la ONU reiteró sus recomendaciones anteriores de que la Federación de Rusia “revise sin dilación indebida la Ley Federal de Lucha contra las Actividades Extremistas, con miras a aclarar la definición vaga e imprecisa de ‘actividad extremista’, para que requiera un elemento de violencia u odio, y establezca criterios claros y precisos sobre la manera de clasificar un documento como extremista. El Estado parte debe adoptar todas las medidas necesarias para evitar el uso arbitrario de la ley y revisar la Lista Federal de Obras de Índole Extremista” (Comité de Derechos Humanos, Observaciones finales sobre la Federación de Rusia, CCPR/C/RUS/CO/7, 28 de abril de 2015, párrafo 20).

Clausura de Amnistía Internacional en Moscú

En noviembre de 2016 los colaboradores del movimiento global se toparon con que la puerta carecía de cerradura y alguien había instalado una alarma para evitar la entrada en el local, mientras que en el teléfono que figura en el precinto no responden a las llamadas.

Las autoridades rusas cerraron la oficina del movimiento global sin que los representantes de dicha organización de derechos humanos conozcan el motivo.
«La oficina de Amnistía Internacional en Moscú ha sido precintada», escribió Serguéi Nikitin, director de AI, en su cuenta de Twitter.

Nikitin, que colgó una foto con el sello del Ayuntamiento en la puerta de la oficina, explicó a medios locales que arriendan el local directamente al Estado ruso y que siempre han pagado religiosamente el alquiler.

Los colaboradores de AI se toparon esa mañana con que la puerta carecía de cerradura y alguien había instalado una alarma para evitar la entrada en el local, mientras que en el teléfono que figura en el precinto no responden a las llamadas.

«Prohibido abrir el local sin la presencia de un representante del departamento», reza el precinto municipal.

Amnistía Internacional, organización que únicamente tiene presencia en los países que la invitan formalmente, opera en dicha oficina desde hace 20 años.

El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, dijo desconocer los motivos por los que la oficina de AI había sido precintada por el Ayuntamiento moscovita.

Nikitin criticó en su momento la controvertida ley promulgada por el presidente ruso, Vladímir Putin, que considera «agente extranjero» a todas las organizaciones no gubernamentales que reciben financiación exterior.

Algunas de esas organizaciones tuvieron que renunciar a becas y romper los contratos con clientes de otros países, lo que limitó en gran medida sus actividades.

( jw.org | eldiario24.com.ar | NoticiaCristiana.com | Amnesty.com | Infobae)