Categorías
Berisso Colectividades Cultura Deportes Turismo

La antorcha votiva recorrió la ciudad y su llama acompaña a la 42° Fiesta Provincial del Inmigrante

En la tarde de este domingo, tuvo lugar la Posta del Inmigrante en el marco de la 42° Fiesta Provincial del Inmigrante. La misma contó con la participación de más de ciento veinte atletas y representantes de las colectividades, que llevaron la antorcha olímpica desde la Colectividad Helénica y Platón, pasando por todas las sedes de las entidades extranjeras, para terminar con el encendido de la lámpara votiva en el Monumento a los Inmigrantes en el Parque Cívico. En esta ocasión, fue la medallista de Oro Panamericana, Sabrina Ameghino, quién encendió la lámpara, la cual se apagará el 13 de octubre cuando culmine la Fiesta.

La tradicional Posta se inició en la sede de la Colectividad Helénica y Platón donde, con la entonación del Himno Nacional y el de la ciudad de Berisso con la voz de la soprano Gabriela Bulich, se dio inicio a la ceremonia.

Posteriormente la representante de la colectividad Griega, Guillermina Hasan Gutzos, dio la bienvenida y luego efectuó un repaso sobre la historia de la ceremonia del encendido de la antorcha olímpica, dando comienzo a los Juegos Olímpicos en la Antigua Atenas y sobre su significado en el marco de la Fiesta Provincial del Inmigrante.

A continuación hizo uso de la palabra la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras, Marianela Bettencourt, quien agradeció a los miembros de la entidad que conduce, a sus subcomisiones, a las colectividades y a las autoridades municipales para lograr el desarrollo de la festividad local.

Posteriormente el intendente de Berisso, Jorge Nedela dejó su mensaje: “Nos encontramos una vez más para encender esta llama, que está en nuestro corazón y para que siga viva por muchos años. Tememos la tranquilidad de que esto será así, por la gran cantidad de jóvenes que están comprometidos y que van de la mano con los más grandes quienes trasmiten sus experiencias”.

“Encender esta llama, es como encender cada uno de los corazones de los vecinos de Berisso, para esta fiesta que representa la convivencia en paz. A veces nos dicen que somos fanáticos a los berissenses, pero sin exagerar somos un ejemplo de convivencia en el mundo”.

En otro tramo sostuvo: “Nos sentimos orgullosos de ser ese ejemplo que podemos dar al mundo. Les agradezco a las colectividades, estos jóvenes y niños que abrazan y representan el sentir de sus abuelos. Vamos a seguir apoyando de esta gran Fiesta y que esta llama este bien viva y que nos guié para lograr la ciudad que nos merecemos”, afirmó Jorge Nedela.

Llegó el momento luego de la recreación del encendido de la antorcha, la que estuvo a cargo de representantes juveniles e infantiles de la Colectividad Helénica y Platón. Tras el emotivo momento la antorcha fue entregada a uno de los atletas para ser trasladada por las sedes de las colectividades.

Del acto participó el intendente Municipal Jorge Nedela, la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras (AEE) Marianela Bettencourt, la Reina Provincial del Inmigrante Julinda Ibraj y las princesas Celeste Clarembaux Di Pietro y Constanza Santángelo Raubaite y el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis. También asistieron el secretario de Gobierno, Claudio Topich; el presidente del Concejo Deliberante, Matias Nanni, miembros del Ejecutivo comunal, concejales, abanderados, representantes de instituciones y de entidades intermedias.

La antorcha partió desde la casa de Grecia y pasó por las sedes de Croacia, Armenia, Polonia, Irlanda, Países Árabes, Belarús, España, Lituania, Bulgaria, Ucrania (Renacimiento), Eslovaquia, Ucrania (Prosvita) e Italia, donde fue recibida por sus embajadoras, representantes y abanderados. Luego llegó al Parque Cívico donde la medallista de Oro de los Juegos Panamericanos 2019, Sabrina Ameghino encendió la lámpara votiva, frente a las autoridades, integrantes de las colectividades y público.

Cronograma de la Fiesta del Inmigrante

La 42° Fiesta Provincial del Inmigrante se extenderá hasta el 13 de octubre con una variedad de propuestas que expresan y recorren la historia y cultura de Berisso, a través de las danzas, la música y los trajes típicos.

Sábado 14 de septiembre:
20:00 horas: Presentación de Representantes Culturales Juveniles en el Teatro Municipal Cine Victoria. (Avenida Montevideo entre 12 y 13).

Domingo 15 de septiembre:
9:00 horas: Maratón del Inmigrante (largada Avenida Montevideo y 11).
15:30 horas: Desembarco Simbólico de Inmigrantes “Dora Rapi” (Puerto La Plata, Av. Montevideo y calle 2). Patio de comidas y espectáculos.

Sábado 21 de septiembre:
9:00 horas: Regata del Inmigrante (Club Náutico Ciudad de Berisso, Av. Génova N°5003).

Domingo 22 de septiembre:
15:00 horas: Presentación de Representantes Culturales Infantiles (Colectividad Griega Helénica y Platón, calle 8 N°4202).

Viernes 27 de septiembre:
20:00 horas: Noche de Folklore y Tango, Stands de comidas típicas (Carpa del inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Sábado 28 de septiembre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Domingo 29 de septiembre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Viernes 4 de octubre:
20:00 horas: Noche de Folklore y Tango, Stands de comidas típicas (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Sábado 5 de octubre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Domingo 6 de octubre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades.
16:00 horas: Coronación de Embajadoras Culturales Infantiles (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Sábado 12 de octubre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades.
20:00 horas: Elección de la 42° Embajadora Cultural Provincial de los Inmigrantes (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11)

Domingo 13 de octubre:
12:00 horas: Stands de comidas típicas (Carpa de los Inmigrantes).
15:00 horas: Desfile Clausura de la 42° Fiesta Provincial del Inmigrante (Av. Montevideo).
18:00 horas: Festival de Colectividades (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Categorías
Berisso Colectividades Cultura Deportes Provincia Turismo

Con la Posta y el encendido de la Llama Votiva continúa la Fiesta Provincial del Inmigrante

La ciudad de Berisso continúa viviendo una nueva edición de la Fiesta Provincial del Inmigrante, en esta oportunidad lo hará el domingo 8 de septiembre a partir de las 15:00 horas, con la tradicional Posta del Inmigrante que tendrá entre sus protagonistas a la medallista de Oro Panamericana Sabrina Ameghino y a más de cien atletas.

Las actividades se iniciarán en la Colectividad Griega Helénica y Platón de calle 8 y 164, lugar en el que se encenderá la antorcha que recorrerá cada una de las sedes de las colectividades berissenses, para culminar con el encendido de la Llama Votiva en el Monumento a los Inmigrantes instalado en el Parque Cívico de Avenida Montevideo y 11.

Posta del Inmigrante archivo 3
Posta del Inmigrante archivo 2
Posta del Inmigrante archivo 1

Para dar comienzo a la ceremonia, un grupo de representantes de la Colectividad Griega, ofrecerán una danza especial rememorando los inicios de los Juegos Olímpicos de Atenas. Luego se dará paso al encendido de la antorcha que los participantes de la Posta llevarán recorriendo las calles de la ciudad.

Para esta ocasión han confirmado su presencia más de 100 atletas, a los que se sumarán representantes de colectividades y vecinos para compartir este destacado momento de la celebración local.

Los participantes tras cumplir con el circuito que llevará la llama de los inmigrantes cada sede de las entidades extranjeras y concluirán su marcha en el Centro Cívico para dejar encendida la Llama Votiva, momento que estará en manos de la ensenadense Sabrina Ameghino, deportista regional que obtuvo Medalla de Oro para la delegación Argentina en Canotaje de Velocidad durante los últimos Juegos Panamericanos de Lima.

Durante jornada se contará con la presencia de autoridades municipales, de la Asociación de Entidades Extranjeras, la actual Reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj y las princesas Clarembaux Di Pietro y Constanza Santángelo Raubaite; las nuevas representantes culturales juveniles e infantiles de cada una de las colectividades, abanderados e integrantes de esas entidades.

Cabe destacar, que previamente, el sábado 7 de septiembre a partir de las 20:00 horas, se llevará a cabo una Peña Folclórica, en el Salón de Nuestra Señora de Loreto, calle 146 y 11.

Misa ecuménica y entrega de diplomas a familias de extranjeros

En el Día del Inmigrante en Argentina, 4 de septiembre, dieron inicio las actividades programadas para la 42º edición de la Fiesta Provincial del Inmigrante.

Para el inicio se compartió una misa en la Iglesia María Auxiliadora de calle 10 entre Avenida Montevideo y 166, que estuvo oficiada por el Arzobispo Católico de La Plata, Monseñor Víctor Fernández.

Posteriormente las actividades se centraron en la sede de la Sociedad Italiana de Avenida Montevideo entre 10 y 11, en la que se homenajeó a inmigrantes y familiares que llegaron a nuestras tierras.

Diplomas a Inmigrantes 2019 2
Diplomas a Inmigrantes 2019 4
Diplomas a Inmigrantes 2019 3
Diplomas a Inmigrantes 2019 5
Diplomas a Inmigrantes 2019 1
Categorías
Berisso Colectividades Sociedad

Acto conmemorativo por el 198º aniversario de la Independencia de Grecia

El pasado domingo, la Colectividad Helénica y Platón de Berisso, La Plata y Ensenada llevó adelante un acto conmemorativo por el 198º aniversario de la Independencia de Grecia.

Del evento, realizado en las inmediaciones del «Monumento a los Inmigrantes», ubicado en el Parque Cívico, participaron, en representación del jefe Comunal Jorge Nedela, el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; el obispo ortodoxo griego Demetrio Mygdalis; el presidente de la Colectividad Griega local, Néstor Stambolakis; la reina de la Colectividad Griega, Vantia Tassino Hasan Gutzo; la reina infantil, Dana Mitilineos e integrantes de la colectividad.

El evento comenzó con la entonación de los Himnos argentino y griego. Acto seguido María Victoria Espinel Jalaris realizó una reseña histórica, y posteriormente hizo su alocución el titular de Colectividades y Políticas Migratorias del Municipio, quien retransmitió los saludos del jefe Comunal y destacó la importante labor sociocultural que lleva adelante la Colectividad Griega en la región hace más de un siglo. Por último, Demetrio Mygdalis bendijo la corona y ofreció una oración por la fecha patria.

Posteriormente, se efectuó la ofrenda floral al pie del busto del Gral. San Martín. Luego del acto, se ofreció un brindis en la sede social ubicada en calle 8 y 164.

Previo a la ceremonia se desarrolló el oficio religioso en la Iglesia Ortodoxa Griega de los Santos “Constantino y Helena”.

Cabe recordar, que el 25 de marzo se conmemora el momento en que empezó la lucha por la independencia griega del Imperio Otomano que durante 400 años ocupó dicho país.

Categorías
Berisso Colectividades Cultura Institucionales

Celebración en Berisso del Centenario de la Independencia de Checoslovaquia

El Club Eslovaco Argentino de Berisso (CEAB) llevó adelante el pasado sábado 8, un acto en conmemoración de la Independencia de la República Checoslovaca, ceremonia formal realizada en las adyacencias del “Monumento a los Inmigrantes” del Parque Cívico de la ciudad.

El evento, en el que participaron en representación del intendente de Berisso, Jorge Nedela, el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; el presidente del CEAB, Alejandro Gómez Kovač, la reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj, junto a la primera y segunda Princesa, Celeste Clarembaux Di Pietro y Constanza Santangelo Raubaite, respectivamente; junto a socios de la entidad, también sirvió de marco para festeja el 62º aniversario del Club Eslovaco Argentino.

Luego del acto en el Parque Cívico, donde se anunciaron palabras alusivas a la fecha y finalmente se colocó una ofrenda floral al pie del monumento al General San Martín, la comitiva se dirigió a la sede social del Club Eslovaco para hacer el descubrimiento de una placa alusiva al Centenario, precisamente en la pared original de la primera construcción de su sede.

Checoslovaquia fue una república de Europa Central que existió de 1918 a 1992 (a excepción del periodo correspondiente a la Segunda Guerra Mundial, época en la que perteneció a Alemania). El 1 de enero de 1993 se escindió de común acuerdo y pacíficamente, volviendo a la situación histórica anterior, cuando fue fundada el 28 de octubre de 1918 como uno de los estados sucesores del Imperio Austrohúngaro, dando de nuevo lugar a los dos países iniciales precedentes: la República Checa y Eslovaquia.

Categorías
Berisso Cultura Institucionales Provincia Turismo

Comienza la 41° edición de la Fiesta Provincial del Inmigrante en Berisso

La ciudad, se prepara para vivir una nueva edición de la Fiesta Provincial del Inmigrante, festividad que da cuenta de la historia de nuestro pueblo y la gran variedad de culturas que se encuentran presentes en cada rincón de esta tierra a la que llegaron hombres y mujeres de distintos países para forjar su tradición de trabajo y establecer sus familias.

En este sentido, la celebración iniciará el sábado 01 de septiembre a las 18:00 horas, con el Lanzamiento Oficial de la 41° edición en la sede de la Colectividad Griega Helénica y Platón, ubicada en calle 8 y 164 N°4202.

En el lugar las autoridades de la Asociación de Entidades Extranjeras y Municipales dejarán inaugurada la celebración que contiene un amplio programa de actividades. Representantes de cada una de las colectividades, abanderados y las Reinas Juveniles e Infantiles darán marco a al acto.

Asimismo, el domingo 2 a las 16:00 se desarrollará la tradicional Posta del Inmigrante que llevará el nombre de “Eduardo Cresta”. La misma, iniciará también en la Colectividad Griega Helénica y Platón y recorrerá cada una de las sedes de las colectividades, para culminar con el encendido de la Llama Votiva en el Monumento a los Inmigrantes instalado en el Parque Cívico.

Por otra parte, el martes 4 a las 18:30 horas tendrá lugar la Misa y Bendición de los Inmigrantes en la Iglesia Católica “María Auxiliadora” de calle 10 entre Av. Montevideo y 166.

Cabe destacar que la Fiesta se desarrollará desde el 01 de septiembre al 14 de octubre y espera recibir a miles de visitantes que podrán disfrutar de tradiciones, bailes, comidas típicas; todo el color y la alegría que ofrecerán las 25 Colectividades que integran la Asociación de Entidades Extranjeras (AEE).

Cronograma Completo

La “41° Fiesta Provincial del Inmigrante” comenzará el sábado 01 de septiembre a las 18:00, con el Lanzamiento Oficial en la Colectividad Griega Helénica y Platón, calle 8 N°4202, mientras que el domingo 2 a las 16:00 horas se desarrollará la tradicional Posta del Inmigrante que llevará el nombre de “Eduardo Cresta”, que se iniciará en esa institución y recorrerá las demás colectividades, para culminar con el encendido de la Llama Votiva en el Monumento a los Inmigrantes instalado en el Parque Cívico.

Por otra parte, el martes 4 a las 18:30 tendrá lugar la Misa católica y Bendición de los Inmigrantes en la Iglesia “María Auxiliadora” de calle 10 entre Av. Montevideo y 166.

El viernes 7 a las 18:00 horas se presentará por segundo año consecutivo el Encuentro de Coros “Sonidos de Inmigrantes”, en la Sociedad Italiana, Av. Montevideo entre 10 y 11. En tanto, el sábado 8 a las 20:30 se efectuará la presentación oficial de las Reinas Juveniles en el Hogar Árabe Argentino, calle 11 entre 162 y 163.

Ya el domingo 9 a las 9:00 horas se dará inicio a la Maratón del Inmigrante, que tendrá como punto de largada el Parque Cívico en Av. Montevideo entre 10 y 11. Posteriormente, será la presentación de las de Reinas Infantiles a las 15:00 en la Unión Polaca en Berisso, 9 entre 164 y 165.

El sábado 15 será una jornada especial con la 7° Edición del Concurso de Comidas Típicas Sabores de Berisso, en la Asociación Ucraniana Renacimiento, Av. Montevideo N°2552; para continuar el domingo 16 con un momento emocionante como es el Desembarco Simbólico a las 15:00 en el Puerto La Plata, Av. Montevideo y 2, una representación de la llegada de los inmigrantes a Berisso. Cabe resaltar que desde el mediodía habrá un patio de comidas y espectáculos desde la zona de Av. Montevideo y 3, hacia el área portuaria.

Continuando con las actividades, el sábado 22 a las 18:00 horas, tendrá lugar otro de los momentos más emotivos de la Fiesta, la entrega de Diplomas a Inmigrantes y/o a Descendientes que residen en el país, acto que se concretará en la Colectividad Griega Helénica y Platón, 8 N°4202. Mientras que, el domingo 23 a partir de las 9:00 se efectuará la Regata del Inmigrante partiendo desde Berisso y concluyendo en el Departamento de Colonia, en la República Oriental del Uruguay, organizada por el Club Náutico Ciudad de Berisso, ubicado en Av. Génova N°5003.

Festivales artísticos en la Carpa del Parque Cívico

El viernes 28, comenzarán las presentaciones artísticas con la “Noche de Tango” y los Stands de Comidas Típicas en la Carpa del Inmigrante desde las 20:00 horas (Parque Cívico Av. Montevideo entre 10 y 11). También, el sábado 29, los visitantes podrán disfrutar de la apertura de Stands de Comidas Típicas desde las 12:00 y del Festival de Colectividades desde las 13:00 en el mismo lugar, mientras que a partir de las 19:00 se realizará la Presentación de Reinas Juveniles e Infantiles.

En la jornada del domingo 30 a partir de las 12:00 horas, continuará el festival con la presentación de distintos conjuntos de danzas en el escenario mayor y las veinticinco Colectividades ofrecerán en sus stands las comidas típicas de cada país.

Octubre

El viernes 05 de octubre se desarrollará la “Noche de Folklore” y los visitantes disfrutarán de los Stands de Comidas Típicas, a partir de las 20:00 horas, también en Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo entre 10 y 11.

Asimismo, el sábado 06 abrirán nuevamente los Stands y se desarrollarán los festivales, a las 12:00 horas.

El domingo 07 desde las 12:00 horas se pondrán nuevamente en marcha los eventos en la Carpa del Inmigrante y se realizará la Coronación de las Reinas Infantiles, prevista para las 16:00 horas.

Ya el sábado 13, continuará desde el mediodía el Festival de Colectividades y los Stands de Comidas Típicas; y a partir de las 20:00 horas se compartirá la elección de la 41º Reina Provincial del Inmigrante; y el domingo 14 desde las 12:00 seguirán los Festivales y los Stands en la última jornada, para luego a las 15:00 horas dar paso al Tradicional Desfile de Colectividades en la Av. Montevideo (desde calle 16 hasta calle 8).

Categorías
Berisso Colectividades Cultura Institucionales Provincia Turismo

Desde el 1º de Septiembre, Berisso palpita la 41ª Fiesta Provincial del Inmigrante

La ciudad de Berisso se prepara para vivir la 41° edición de la Fiesta Provincial del Inmigrante, que da cuenta de la historia de nuestro pueblo y la gran variedad de culturas que se encuentran presentes en cada rincón de esta tierra a la que llegaron hombres y mujeres de distintos países para forjar su tradición de trabajo y establecer sus familias.

Este año, la celebración se desarrollará desde el 1º de septiembre al 14 de octubre y espera recibir a miles de visitantes que podrán disfrutar de tradiciones, bailes, comidas típicas; todo el color y la alegría que ofrecerán las 25 Colectividades que integran la Asociación de Entidades Extranjeras (AEE).

La “41° Fiesta Provincial del Inmigrante” comenzará el sábado 01 de septiembre a las 18:00, con el Lanzamiento Oficial en la Colectividad Griega Helénica y Platón, calle 8 N°4202, mientras que el domingo 2 a las 16:00 horas se desarrollará la tradicional Posta del Inmigrante que llevará el nombre de “Eduardo Cresta”, que se iniciará en esa institución y recorrerá las demás colectividades, para culminar con el encendido de la Llama Votiva en el Monumento a los Inmigrantes instalado en el Parque Cívico.

Por otra parte, el martes 4 a las 18:30 tendrá lugar la Misa católica y Bendición de los Inmigrantes en la Iglesia “María Auxiliadora” de calle 10 entre Av. Montevideo y 166.

El viernes 7 a las 18:00 horas se presentará por segundo año consecutivo el Encuentro de Coros “Sonidos de Inmigrantes”, en la Sociedad Italiana, Av. Montevideo entre 10 y 11. En tanto, el sábado 8 a las 20:30 se efectuará la presentación oficial de las Reinas Juveniles en el Hogar Árabe Argentino, calle 11 entre 162 y 163.

Ya el domingo 9 a las 9:00 horas se dará inicio a la Maratón del Inmigrante, que tendrá como punto de largada el Parque Cívico en Av. Montevideo entre 10 y 11. Posteriormente, será la presentación de las de Reinas Infantiles a las 15:00 en la Unión Polaca en Berisso, 9 entre 164 y 165.

El sábado 15 será una jornada especial con la 7° Edición del Concurso de Comidas Típicas Sabores de Berisso, en la Asociación Ucraniana Renacimiento, Av. Montevideo N°2552; para continuar el domingo 16 con un momento emocionante como es el Desembarco Simbólico a las 15:00 en el Puerto La Plata, Av. Montevideo y 2, una representación de la llegada de los inmigrantes a Berisso. Cabe resaltar que desde el mediodía habrá un patio de comidas y espectáculos desde la zona de Av. Montevideo y 3, hacia el área portuaria.

Continuando con las actividades, el sábado 22 a las 18:00 horas, tendrá lugar otro de los momentos más emotivos de la Fiesta, la entrega de Diplomas a Inmigrantes y/o a Descendientes que residen en el país, acto que se concretará en la Colectividad Griega Helénica y Platón, 8 N°4202. Mientras que, el domingo 23 a partir de las 9:00 se efectuará la Regata del Inmigrante partiendo desde Berisso y concluyendo en el Departamento de Colonia, en la República Oriental del Uruguay, organizada por el Club Náutico Ciudad de Berisso, ubicado en Av. Génova N°5003.

Festivales artísticos en la Carpa del Parque Cívico

El viernes 28, comenzarán las presentaciones artísticas con la “Noche de Tango” y los Stands de Comidas Típicas en la Carpa del Inmigrante desde las 20:00 horas (Parque Cívico Av. Montevideo entre 10 y 11). También, el sábado 29, los visitantes podrán disfrutar de la apertura de Stands de Comidas Típicas desde las 12:00 y del Festival de Colectividades desde las 13:00 en el mismo lugar, mientras que a partir de las 19:00 se realizará la Presentación de Reinas Juveniles e Infantiles.

En la jornada del domingo 30 a partir de las 12:00 horas, continuará el festival con la presentación de distintos conjuntos de danzas en el escenario mayor y las veinticinco Colectividades ofrecerán en sus stands las comidas típicas de cada país.

El viernes 05 de octubre se desarrollará la “Noche de Folklore” y los visitantes disfrutarán de los Stands de Comidas Típicas, a partir de las 20:00 horas, también en Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo entre 10 y 11.

Asimismo, el sábado 06 abrirán nuevamente los Stands y se desarrollarán los festivales, a las 12:00 horas.

El domingo 07 desde las 12:00 horas se pondrán nuevamente en marcha los eventos en la Carpa del Inmigrante y se realizará la Coronación de las Reinas Infantiles, prevista para las 16:00 horas.

Ya el sábado 13, continuará desde el mediodía el Festival de Colectividades y los Stands de Comidas Típicas; y a partir de las 20:00 horas se compartirá la elección de la 41º Reina Provincial del Inmigrante; y el domingo 14 desde las 12:00 seguirán los Festivales y los Stands en la última jornada, para luego a las 15:00 horas dar paso al Tradicional Desfile de Colectividades en la Av. Montevideo (desde calle 16 hasta calle 8).

Categorías
Berisso Colectividades Institucionales Sociedad

Acto en conmemoración del Genocidio Armenio

Se llevó el acto en conmemoración del 103º aniversario del Genocidio Armenio, el cual estuvo encabezado por el intendente de Berisso, Jorge Nedela, y el presidente de la Colectividad Armenia local, Gustavo Hovakimian.

El Genocidio Armenio, también llamado Holocausto Armenio, o Gran Crimen, fue la deportación forzosa y exterminio de un número indeterminado de civiles armenios, calculado aproximadamente entre un millón y medio y dos millones de personas, por el Imperio Otomano, desde 1915 hasta 1923.

Las actividades comenzaron con un acto central protocolar, en las inmediaciones del “Monumento a los Inmigrantes” del Parque Cívico, propuesta que contó con la adhesión de la Municipalidad de Berisso, a través de la Coordinación de Colectividades y Políticas Migratorias.

Del evento, además participaron el secretario de Promoción Social, Manuel Simonetti; el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; el concejal, Leandro Nedela y representantes de las Colectividades Búlgara y de AMIA La Plata.

En primer lugar, se entonaron las estrofas de los himnos nacionales argentino y armenio. Luego el presidente de la Colectividad Armenia de Berisso, Gustavo Hovakimian, saludó a los presentes y destacó el significado que tiene esta conmemoración para los armenios.

Seguidamente fue el turno del doctor, Eduardo Torossian, quién repasó con datos históricos del Genocidio Armenio, perpetrado entre 1915 y 1923, para finalizar, con las palabras del jefe Comunal, Jorge Nedela.

En otro pasaje del evento, chicos de la Colectividad plantaron una flor llamada “Nomeolvides”, la cual ha sido elegida como el símbolo de una larga cadena de eventos que se dedicaron al Centenario del Genocidio Armenio, que se conmemoró en 2015.

Por último, el intendente junto al presidente de la Colectividad, llevaron a cabo el descubrimiento de una placa en el “Monumento a los Inmigrantes”.

Proyección de la película “La Promesa” en la Sociedad Lituana “Nemunas”

Posteriormente, se llevó a cabo en la sede de la Sociedad Lituana “Nemunas”, la proyección de la película “La Promesa”, con entrada libre y gratuita, propuesta audiovisual que se enmarcó en el “Ciclo de Cine Inmigrante” que impulsa la Coordinación de Colectividades y Políticas Migratorias del Municipio.

El film emitido es una ficción histórica que relata un triángulo amoroso entre Michael, un estudiante de medicina armenio (Oscar Isaac), Chris, un periodista estadounidense (Christian Bale) y la armenia Ana (Charlotte Le Bon) en el contexto del Imperio Otomano durante el Genocidio Armenio. La película es dirigida por Terry George, con las actuaciones de Christian Bale, Oscar Isaac y Charlotte Le Bon.

Por último, se ofreció a los presentes un brindis con comidas típicas dulces armenias.

Categorías
Berisso Colectividades Cultura Institucionales Sociedad

Conmemoración del 103º aniversario del Genocidio Armenio

La Colectividad Armenia de Berisso invita a la comunidad a participar de las actividades programadas para el martes 24 de abril, en el marco del 103º aniversario del Genocidio Armenio, las cuales contarán con la adhesión de la Municipalidad de Berisso, a través de la Coordinación de Colectividades y Políticas Migratorias.

Las actividades comenzarán con un acto central protocolar, a las 16:00 horas, en las inmediaciones del “Monumento a los Inmigrantes”, ubicado en el Parque Cívico de Avenida Montevideo entre 10 y 11. Durante la ceremonia participarán autoridades municipales y de la Colectividad Armenia local.

Posteriormente, a las 17:00 horas, se llevará a cabo en la sede de la Sociedad Lituana “Nemunas” (Avenida Montevideo Nº 1569), la proyección de la película “La Promesa”, con entrada libre y gratuita, propuesta audiovisual que se enmarca en el “Ciclo de Cine Inmigrante” que impulsa la Coordinación de Colectividades y Políticas Migratorias.

El film es una ficción histórica que relata un triángulo amoroso entre Michael, un estudiante de medicina armenio (Oscar Isaac), Chris, un periodista estadounidense (Christian Bale) y la armenia Ana (Charlotte Le Bon) en el contexto del Imperio Otomano durante el Genocidio Armenio. La película es dirigida por Terry George, con las actuaciones de Christian Bale, Oscar Isaac y Charlotte Le Bon.

Trailer del film

 

Por último, se ofrecerá a los presentes un brindis con comidas típicas dulces armenias.

Desde la Colectividad Armenia de Berisso, se detalló que abril es para los armenios y sus descendientes un mes especial, ya que se trata del mes en que se rememora la muerte de un millón y medio de mártires masacrados, entre 1915 y 1918, por el Estado Turco Otomano.

Categorías
Berisso Colectividades Cultura INBOX Institucionales

Acto por 197º aniversario de la Independencia de Grecia

La Colectividad Helénica y Platón de Berisso, La Plata y Ensenada llevó adelante un acto conmemorativo por el 197º aniversario de la Independencia de Grecia.

Cabe recordar, que el 25 de marzo se conmemora el momento en que empezó la lucha por la independencia griega del Imperio Otomano que durante 400 años ocupó dicho país.

Del evento, realizado en las inmediaciones del «Monumento a los Inmigrantes», ubicado en el Parque Cívico, participaron, en representación del jefe Comunal Jorge Nedela, el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; el clérigo ortodoxo griego Demetrio Migdalis; la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras (A.E.E.), Gabriela Ruszczyk; el presidente de la Colectividad Griega local, Néstor Stambolakis, la actual Reina Provincial del Inmigrante Luisina Pilar Delicostas; la Primera Princesa, Melina Radziunas y la Segunda Princesa, Luciana Dietz e integrantes de la colectividad.

El evento comenzó con la entonación de los Himnos argentino y griego. Acto seguido el clérigo Demetrio Migdalis realizó una reseña histórica y una oración, y posteriormente hizo su alocución el titular de Colectividades y Políticas Migratorias del Municipio.

Por último, se efectuó la ofrenda floral al pie del busto del Gral. San Martín. Luego del acto, se efectuó un brindis en la sede social ubicada en calle 8 y 164.

Previo a la ceremonia se desarrolló el oficio religioso en la Iglesia Ortodoxa Griega de los Santos “Constantino y Helena”.

Aniversario Independencia Griega6
Aniversario Independencia Griega4
Aniversario Independencia Griega1
Categorías
Berisso Cultura Institucionales Provincia Sociedad Turismo

Se encendió la Llama Inmigrante, Berisso vive su mes de Fiesta

Con el encendido de la lámpara votiva y la reinauguración del Monumento a los Inmigrantes, dieron inicio las actividades en Berisso de la “40° Fiesta Provincial del Inmigrante”.

La jornada de este domingo por la tarde comenzó en la sede de la Colectividad Helénica y Platón, en un acto que estuvo encabezado por el intendente Jorge Nedela y la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras (AEE) Gabriela Ruszczyk. Los mismos estuvieron acompañados por la actual Reina Provincial del Inmigrante Aldana Santillán Armoha y las princesas Giuliana Martins Balducci y Ludmila Wac Galuk; las nuevas Reinas Infantiles y Juveniles de las colectividades, abanderados, representantes de las entidades extranjeras, funcionarios municipales, concejales y un gran marco de público.

Luego de interpretar las estrofas del Himno Nacional Argentino, hicieron uso de la palabra la presidenta de la AEE Gabriela Ruszczyk y el jefe comunal Jorge Nedela, quienes agradecieron el trabajo de todos los que desde distintos lugares hacen sus aportes a la festividad local y convocaron a vivir la “40° Fiesta Provincial del Inmigrante” con todas las energías y el sentir berissense.

En el salón de la colectividad Griega de calle 8 y 164, un grupo de representantes de la entidad ofrecieron una presentación especial recordando los Juegos Olímpicos de Atenas. La representación incrementó las emociones de la tarde y el encendido de la antorcha que se traspasó luego a manos de una de las atletas que participó de la tradicional Posta, guardó momentos especiales entre los presentes.

Un grupo de sesenta atletas autoconvocados participaron este año de la Posta del Inmigrante, recorriendo un trayecto que les llevó más de una hora y que pasó por cada una de las colectividades con sede en nuestra ciudad.

Tras cumplir con el circuito previsto en el que también reinas, abanderados y representantes de cada entidad recibió la llama inmigrante, los atletas llegaron al Centro Cívico, donde fueron aguardados por una gran marco de público, a pesar de la tarde fría y el asecho de la lluvia que se tomó un descaso para que se realicen los festejos.

El deportista berissense Carlos Spivak, que representa a la ciudad en distintos certámenes para personas trasplantadas, tuvo el honor en esta oportunidad de encender la lámpara votiva que acompañará todo el mes de actividades de la Fiesta Provincial del Inmigrante.

De esta manera se puso en marcha el programa de actividades de la “40° Fiesta Provincial del Inmigrante”.

Reinauguración del Monumento a los Inmigrantes

Otro momento especial de este domingo, fue la Reinauguración del Monumento a los Inmigrantes emplazado en el Centro Cívico de la ciudad. Bajo una idea de la AEE, el Municipio llevó adelante las tareas de remodelación y nueva imagen que muestra un nuevo diseño.

La realización presenta la imagen de las banderas de las colectividades que integran la AEE. El orden representa primero a las colectividades fundadoras: Albania, Líbano, Siria, Palestina, Armenia, Belarús, Bulgaria, Eslovaquia, España, Italia, Lituania, Polonia y Yugoslavia. Luego siguen por orden alfabético las que se fueron sumando con el paso de los años: Alemania, Cabo Verde, Croacia, Grecia, Eslovenia, Irlanda, Israel, Ucrania y Portugal y cierran las recientemente incorporadas; Colombia, México y Uruguay.

En la oportunidad la presidenta de la AEE hizo entrega al intendente municipal una réplica del Monumento a los Inmigrantes por la colaboración del Municipio, mientras que Nedela dejó una placa para ser colocada en el lugar y que recuerda los 40 años de la Fiesta Berissense, en el año de los 60 años de Autonomía de la ciudad.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Próximas actividades

Las actividades previstas en el programa de esta «40º Fiesta Provincial del Inmigrante» continuarán este lunes 4 de septiembre, fecha en la que se celebrará una Misa en la Iglesia María Auxiliadora, ubicada en calle 10 entre Avenida Montevideo y 166, en el marco de la celebración por el Día Nacional del Inmigrante.

Posteriormente, a las 20 horas, se llevará a cabo en la sede de la Sociedad Italiana (Av. Montevideo N°841 entre 10 y 11) un acto en homenaje a la primera Comisión Directiva y presidentes a lo largo de los cuarenta años de la A.E.E.

El viernes 8 a las 18,30 horas, se realizará por primera vez un Encuentro de Coros «Sonidos Inmigrantes», con entrada libre y gratuita, en las instalaciones del Instituto Canossiano San José de (166 entre 11 y 12).

Ya el sábado 9, a las 20 horas la recientemente refaccionada sede de la Sociedad de Bomberos Voluntarios (8 y 164) será escenario de la Presentación de las Reinas Juveniles, quienes formalmente harán su primera aparición y serán agasajadas por las autoridades ante la comunidad. Durante la actividad habrá números artísticos.

Por su parte, el domingo 10, a las 9:00 horas, tendrá lugar la «Maratón del Inmigrante» que partirá desde el Parque Cívico, y a las 15:00 horas se concretará la Presentación de Reinas Infantiles en la Unión Polaca de calle 9 entre 164 y 165 Nº 4222.

Adelantos del programa 2017

Entre los momentos más destacados de la Fiesta Provincial del Inmigrante se encuentran el sábado 16, a las 18:00 horas la Entrega de Diplomas a Inmigrante en la Unión Polaca (9 N° 4222) y posteriormente, a las 19:00 se dará inicio al concurso de Comidas Típicas «Los Sabores de Berisso» que recupera recetas tradicionales. El encuentro se llevará a cabo en el Hogar Árabe Argentino, ubicado en calle 11 N° 4077.

El domingo 17, desde las 15 horas se registrará uno de los momentos más emotivos que es el Desembarco Simbólico recreando la llegada de los inmigrantes al Puerto Local. La cita es en la explanada del Puerto La Plata, Avenida Montevideo y 2.

Las jornadas de festivales de colectividades y patio de comidas típicas tendrán lugar en la carpa mayor ubicada en el Parque Cívico, en Avenida Montevideo entre 10 y 11, con entrada libre y gratuita, los fines de semana del 22 al 24 de septiembre; 29 y 30 de septiembre y 1 de octubre; y el último fin de semana de actividades será del 6 al 8 de octubre en el que se efectuará el sábado 8 la elección de la Reina Provincial del Inmigrante y el domingo 8 a partir de las 15 horas el tradicional desfile de cierre con la participación de todas las Colectividades luciendo sus trajes típicos sobre la Avenida Montevideo desde calle 16 hasta calle 8.