Categorías
Berisso Colectividades Cultura Deportes Turismo

La antorcha votiva recorrió la ciudad y su llama acompaña a la 42° Fiesta Provincial del Inmigrante

En la tarde de este domingo, tuvo lugar la Posta del Inmigrante en el marco de la 42° Fiesta Provincial del Inmigrante. La misma contó con la participación de más de ciento veinte atletas y representantes de las colectividades, que llevaron la antorcha olímpica desde la Colectividad Helénica y Platón, pasando por todas las sedes de las entidades extranjeras, para terminar con el encendido de la lámpara votiva en el Monumento a los Inmigrantes en el Parque Cívico. En esta ocasión, fue la medallista de Oro Panamericana, Sabrina Ameghino, quién encendió la lámpara, la cual se apagará el 13 de octubre cuando culmine la Fiesta.

La tradicional Posta se inició en la sede de la Colectividad Helénica y Platón donde, con la entonación del Himno Nacional y el de la ciudad de Berisso con la voz de la soprano Gabriela Bulich, se dio inicio a la ceremonia.

Posteriormente la representante de la colectividad Griega, Guillermina Hasan Gutzos, dio la bienvenida y luego efectuó un repaso sobre la historia de la ceremonia del encendido de la antorcha olímpica, dando comienzo a los Juegos Olímpicos en la Antigua Atenas y sobre su significado en el marco de la Fiesta Provincial del Inmigrante.

A continuación hizo uso de la palabra la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras, Marianela Bettencourt, quien agradeció a los miembros de la entidad que conduce, a sus subcomisiones, a las colectividades y a las autoridades municipales para lograr el desarrollo de la festividad local.

Posteriormente el intendente de Berisso, Jorge Nedela dejó su mensaje: “Nos encontramos una vez más para encender esta llama, que está en nuestro corazón y para que siga viva por muchos años. Tememos la tranquilidad de que esto será así, por la gran cantidad de jóvenes que están comprometidos y que van de la mano con los más grandes quienes trasmiten sus experiencias”.

“Encender esta llama, es como encender cada uno de los corazones de los vecinos de Berisso, para esta fiesta que representa la convivencia en paz. A veces nos dicen que somos fanáticos a los berissenses, pero sin exagerar somos un ejemplo de convivencia en el mundo”.

En otro tramo sostuvo: “Nos sentimos orgullosos de ser ese ejemplo que podemos dar al mundo. Les agradezco a las colectividades, estos jóvenes y niños que abrazan y representan el sentir de sus abuelos. Vamos a seguir apoyando de esta gran Fiesta y que esta llama este bien viva y que nos guié para lograr la ciudad que nos merecemos”, afirmó Jorge Nedela.

Llegó el momento luego de la recreación del encendido de la antorcha, la que estuvo a cargo de representantes juveniles e infantiles de la Colectividad Helénica y Platón. Tras el emotivo momento la antorcha fue entregada a uno de los atletas para ser trasladada por las sedes de las colectividades.

Del acto participó el intendente Municipal Jorge Nedela, la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras (AEE) Marianela Bettencourt, la Reina Provincial del Inmigrante Julinda Ibraj y las princesas Celeste Clarembaux Di Pietro y Constanza Santángelo Raubaite y el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis. También asistieron el secretario de Gobierno, Claudio Topich; el presidente del Concejo Deliberante, Matias Nanni, miembros del Ejecutivo comunal, concejales, abanderados, representantes de instituciones y de entidades intermedias.

La antorcha partió desde la casa de Grecia y pasó por las sedes de Croacia, Armenia, Polonia, Irlanda, Países Árabes, Belarús, España, Lituania, Bulgaria, Ucrania (Renacimiento), Eslovaquia, Ucrania (Prosvita) e Italia, donde fue recibida por sus embajadoras, representantes y abanderados. Luego llegó al Parque Cívico donde la medallista de Oro de los Juegos Panamericanos 2019, Sabrina Ameghino encendió la lámpara votiva, frente a las autoridades, integrantes de las colectividades y público.

Cronograma de la Fiesta del Inmigrante

La 42° Fiesta Provincial del Inmigrante se extenderá hasta el 13 de octubre con una variedad de propuestas que expresan y recorren la historia y cultura de Berisso, a través de las danzas, la música y los trajes típicos.

Sábado 14 de septiembre:
20:00 horas: Presentación de Representantes Culturales Juveniles en el Teatro Municipal Cine Victoria. (Avenida Montevideo entre 12 y 13).

Domingo 15 de septiembre:
9:00 horas: Maratón del Inmigrante (largada Avenida Montevideo y 11).
15:30 horas: Desembarco Simbólico de Inmigrantes “Dora Rapi” (Puerto La Plata, Av. Montevideo y calle 2). Patio de comidas y espectáculos.

Sábado 21 de septiembre:
9:00 horas: Regata del Inmigrante (Club Náutico Ciudad de Berisso, Av. Génova N°5003).

Domingo 22 de septiembre:
15:00 horas: Presentación de Representantes Culturales Infantiles (Colectividad Griega Helénica y Platón, calle 8 N°4202).

Viernes 27 de septiembre:
20:00 horas: Noche de Folklore y Tango, Stands de comidas típicas (Carpa del inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Sábado 28 de septiembre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Domingo 29 de septiembre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Viernes 4 de octubre:
20:00 horas: Noche de Folklore y Tango, Stands de comidas típicas (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Sábado 5 de octubre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Domingo 6 de octubre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades.
16:00 horas: Coronación de Embajadoras Culturales Infantiles (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Sábado 12 de octubre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades.
20:00 horas: Elección de la 42° Embajadora Cultural Provincial de los Inmigrantes (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11)

Domingo 13 de octubre:
12:00 horas: Stands de comidas típicas (Carpa de los Inmigrantes).
15:00 horas: Desfile Clausura de la 42° Fiesta Provincial del Inmigrante (Av. Montevideo).
18:00 horas: Festival de Colectividades (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Categorías
Berisso Colectividades Cultura Deportes Provincia Turismo

Con la Posta y el encendido de la Llama Votiva continúa la Fiesta Provincial del Inmigrante

La ciudad de Berisso continúa viviendo una nueva edición de la Fiesta Provincial del Inmigrante, en esta oportunidad lo hará el domingo 8 de septiembre a partir de las 15:00 horas, con la tradicional Posta del Inmigrante que tendrá entre sus protagonistas a la medallista de Oro Panamericana Sabrina Ameghino y a más de cien atletas.

Las actividades se iniciarán en la Colectividad Griega Helénica y Platón de calle 8 y 164, lugar en el que se encenderá la antorcha que recorrerá cada una de las sedes de las colectividades berissenses, para culminar con el encendido de la Llama Votiva en el Monumento a los Inmigrantes instalado en el Parque Cívico de Avenida Montevideo y 11.

Posta del Inmigrante archivo 3
Posta del Inmigrante archivo 2
Posta del Inmigrante archivo 1

Para dar comienzo a la ceremonia, un grupo de representantes de la Colectividad Griega, ofrecerán una danza especial rememorando los inicios de los Juegos Olímpicos de Atenas. Luego se dará paso al encendido de la antorcha que los participantes de la Posta llevarán recorriendo las calles de la ciudad.

Para esta ocasión han confirmado su presencia más de 100 atletas, a los que se sumarán representantes de colectividades y vecinos para compartir este destacado momento de la celebración local.

Los participantes tras cumplir con el circuito que llevará la llama de los inmigrantes cada sede de las entidades extranjeras y concluirán su marcha en el Centro Cívico para dejar encendida la Llama Votiva, momento que estará en manos de la ensenadense Sabrina Ameghino, deportista regional que obtuvo Medalla de Oro para la delegación Argentina en Canotaje de Velocidad durante los últimos Juegos Panamericanos de Lima.

Durante jornada se contará con la presencia de autoridades municipales, de la Asociación de Entidades Extranjeras, la actual Reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj y las princesas Clarembaux Di Pietro y Constanza Santángelo Raubaite; las nuevas representantes culturales juveniles e infantiles de cada una de las colectividades, abanderados e integrantes de esas entidades.

Cabe destacar, que previamente, el sábado 7 de septiembre a partir de las 20:00 horas, se llevará a cabo una Peña Folclórica, en el Salón de Nuestra Señora de Loreto, calle 146 y 11.

Misa ecuménica y entrega de diplomas a familias de extranjeros

En el Día del Inmigrante en Argentina, 4 de septiembre, dieron inicio las actividades programadas para la 42º edición de la Fiesta Provincial del Inmigrante.

Para el inicio se compartió una misa en la Iglesia María Auxiliadora de calle 10 entre Avenida Montevideo y 166, que estuvo oficiada por el Arzobispo Católico de La Plata, Monseñor Víctor Fernández.

Posteriormente las actividades se centraron en la sede de la Sociedad Italiana de Avenida Montevideo entre 10 y 11, en la que se homenajeó a inmigrantes y familiares que llegaron a nuestras tierras.

Diplomas a Inmigrantes 2019 2
Diplomas a Inmigrantes 2019 4
Diplomas a Inmigrantes 2019 3
Diplomas a Inmigrantes 2019 5
Diplomas a Inmigrantes 2019 1
Categorías
Berisso Colectividades

La Representante Cultural de la Colectividad Búlgara es Ailén Busoni Paz Petcoff

El sábado 24 de agosto, la Sociedad Cultural Búlgara “Iván Vazov” conmemoró su 64° Aniversario y se llevó a cabo una cena, en la sede social en la que se ofreció un menú íntegramente búlgaro y la presentación del Conjunto Sedianka en todos sus cuerpos: Conjunto Infantil dirigido por Daniela Soler y Silvina Paz Petcoff, Conjunto Infantil dirigido por Luciana Bolatti Georgieff, Agustina Georgieff y Erika Alegre, Conjunto Juvenil dirigido por Samanta Paz Petcoff y el Conjunto Juvenil dirigido por Leandro Matias Ponce. Además, se contó con el debut del Conjunto Sedianka Senior, integrado por ex bailarines y dirigido por Leandro Matías Ponce.

El evento estuvo encabezado por el jefe Comunal de Berisso, Jorge Nedela; el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras de Berisso (A.E.E.), Marianela Bettencourt; la actual Reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj, la primera y segunda Princesas, Celeste Clarembaux Di Pietro y Constanza Santangelo Raubaite, respectivamente.

La velada culminó con la coronación de la Representante Cultural Infantil, Aldana Favale Cotcheff y la Representante Cultural Juvenil, Ailén Busoni Paz Petcoff.

Para finalizar los integrantes del Conjunto Sedianka junto a los invitados bailaron un tradicional Joró búlgaro.

Categorías
Berisso Colectividades

La flamante Representante Cultural Irlandesa es Micaela Fernández Sinnott

El domingo 25, la Colectividad Irlandesa San Patricio, presentó a sus Representantes Culturales Infantil y Juvenil, siendo elegidas como representante infantil, Jana Mac Dougall y juvenil, Micaela Fernández Sinnott, para el período 2019/20. De esta forma, la Colectividad también festejó su 28º aniversario de su fundación.

Del evento participaron el jefe Comunal de Berisso, Jorge Nedela; el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras de Berisso (A.E.E.), Marianela Bettencourt; la actual Reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj, la primera y segunda Princesas, Celeste Clarembaux Di Pietro y Constanza Santangelo Raubaite, respectivamente, y el presidente de la entidad anfitriona, Oscar Remorini.

Categorías
Berisso Colectividades

El Hogar Árabe presentó a su nueva representante Gianna Rosciolesi Hassan Salim y festejó su 102 aniversario

Con una cena realizada en su sede de calle 11 entre 163 y 162 Norte, el Hogar Árabe Argentino de Berisso celebró sus 102 años de vida. Los asistentes disfrutaron de platos típicos de árabes y de la música tradicional se esos países.

Durante la noche se efectuó la presentación de la nueva Representante Cultural Juvenil de la entidad, responsabilidad que quedó en manos de Gianna Rosciolesi Hassan Salim. Como Primera Representante se eligió a Rocío del Cielo Fernández y como Segunda a Victoria Jiménez.

Del mismo modo se designaron como Reina Infantil a Victoria Rodríguez Saloum y como Embajadora Cultural a Lucía David.

De la coronación participaron el presidente del Hogar Árabe Argentino de Berisso, Román Nadeff y miembros de comisión directiva; el intendente municipal, Jorge Nedela y el coordinado comunal de Colectividades, Juan Fourment Kalvelis; la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras, Marianela Bettencourt; la actual Reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj y las princesas Clarembaux Di Pietro y Constanza Santángelo Raubaite.

Como parte de las actividades que dieron marco a la velada, se contó con la actuación de los grupos de danzas árabes de la misma colectividad, Jalil, Ahlam el Ruh, Nayum al Shark, Baalbek y Arz Al Rab. Además le puso ritmo y un clima especial la Orquesta Árabe,que contó con la voz del reconocido cantante Gabriel Haddad.

Categorías
Berisso Colectividades

La Representante Cultural de la Colectividad Belarusa es Judith Micaela Zorzoli Jacznik

El sábado 24, la Colectividad Belarusa Club Vostok, llevó a cabo la Cena por el 78º aniversario de su fundación y en este marco, se presentaron a las Representantes Culturales Infantil y Juvenil de la Colectividad Belarusa quedando en manos de Irene Roque (infantil), y Judith Micaela Zorzoli Jacznik (juvenil), período 2019/20.

Además, el Conjunto Chaika presentó un variado repertorio de danzas belarusas que también abarcó un espectáculo de tango y una chacarera que interpretaron los integrantes de dicho Conjunto en homenaje a la Argentina.

Del evento, llevada a cabo en el Cedro Azul, estuvieron presentes el jefe Comunal de Berisso, Jorge Nedela; el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras de Berisso (A.E.E.), Marianela Bettencourt; la actual Reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj, la primera y segunda Princesas, Celeste Clarembaux Di Pietro y Constanza Santangelo Raubaite, respectivamente.

Además, participaron el primer Consejero de la Embajada de Belarús en Argentina, Dmitry Derevinsky; el cónsul Honorario de Belarus en Uruguay, Sebastian Asis Andreiuk; la presidenta del Consejo de Compatriotas Rusos en Argentina, Maria Ana Lis; el jefe de Sección Consular de la Embajada de Rusia en la Argentina, Georgy Polin; presidentes y autoridades de distintas instituciones, entre ellas, los Clubes Belinsky, Ostrovsky, Maiakovsky, Dnipro y Casa de Rusia de Mar del Plata.

Categorías
Berisso Colectividades

Melina Mygdalys es la Representante Cultural de la Colectividad Griega

Con un tradicional almuerzo, la Colectividad Helénica y Platón de Berisso, Ensenada y La Plata celebró el 109º Aniversario de la institución y presentó a las Representantes Culturales Infantil y Juvenil que participarán en la próxima 42º Fiesta Provincial del Inmigrante. El cetro quedó en manos de Alexia Papagianacopoulos (infantil), y Melina Mygdalys (juvenil).

Del evento participaron el jefe Comunal de Berisso, Jorge Nedela; el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras de Berisso (A.E.E.), Marianela Bettencourt; la actual Reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj, la primera y segunda Princesas, Celeste Clarembaux Di Pietro y Constanza Santangelo Raubaite, respectivamente, el sacerdote griego Demetrio Mygdalis y el presidente de la entidad anfitriona, Néstor Stambolakis.

Durante la propuesta se presentaron los grupos de baile de la institución.

Categorías
Berisso Colectividades

La flamante Representante Cultural Albanesa es Magali Sproviero Bufi

La Colectividad Albanesa de Berisso realizó un Té que llevó adelante en las instalaciones del Hogar Árabe Argentino de Berisso, con el fin de presentar a sus representantes Culturales, período 2019/2020.

De esta forma, se presentaron a Josefina Rapi, infantil y a Magali Sproviero Bufi, como representante juvenil, período 2019/20.

Del evento participaron el jefe Comunal de Berisso, Jorge Nedela; el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras de Berisso (A.E.E.), Marianela Bettencourt; monseñor Alexander, arzobispo de la Metrópolis Ortodoxa Albanesa en la Diáspora; la actual Reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj, la primera y segunda Princesas, Celeste Clarembaux Di Pietro y Constanza Santangelo Raubaite, respectivamente, y la presidente de la entidad anfitriona, Alejandra Desimone. Además, durante el evento actuó el conjunto local de danzas albanesas “Bashkimi”.

Categorías
Berisso Colectividades Cultura

La Asociación Ucrania de Cultura «Prosvita» conmemoró el 28º aniversario de la Independencia Ucraniana

El pasado sábado 24 de agosto, se llevó a cabo el acto por los 28 años de la Independencia de Ucrania que la Asociación Ucrania de Cultura «Prosvita» filial Berisso realizó en el Parque Cívico.

Al pie del monumento a los inmigrantes, se congregaron para participar de la ceremonia el intendente de Berisso, Jorge Nedela, el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la presidente de la Asociación Ucrania de Cultura «Prosvita», filial Berisso, Ulana Witoszynski; el sacerdote de la Parroquia Nuestra Señora de la Asunción, Marcelo Klekailo; la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras (A.E.E.), Marianela Bettencourt; la actual Reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj, la primera y segunda Princesas, Celeste Clarembaux Di Pietro y Constanza Santangelo Raubaite, respectivamente; el secretario Privado de Intendencia, Leandro Nedela, concejales, representantes de distintas colectividades extranjeras de la ciudad y abanderados.

Tras la entonación de los Himnos Nacionales Argentino y Ucranio, la integrante de la Colectividad, Irene Nimorowsky hizo una referencia histórica sobre los acontecimientos previos y posteriores de esta Declaración aprobada el 24 de agosto de 1991.También se refirió a los hechos perpetrados durante el Siglo XX contra el pueblo ucranio, principalmente el Holodomor (también llamado Genocidio ucraniano u Holocausto ucraniano), nombre atribuido a la hambruna que asoló al territorio de la República Socialista Soviética de Ucrania, durante los años 1932 y 1933.

Posteriormente, el Intendente de Berisso, Jorge Nedela, destacó el activo rol que tuvo la diáspora para luchar por la independencia. “En la actualidad seguir formando a nuevos dirigentes de la Comunidad para seguir representando a la nación de sus abuelos, respetando la historia, pero paralelamente reinterpretar el rol de las Colectividades en este siglo XXI”, señaló el jefe Comunal, quién destacó la independencia y la soberanía de los pueblos, así como también la realización del acto al pie del Monumento del General San Martín, padre de nuestra patria.

Por su parte, la presidente de la Asociación Ucrania de Cultura «Prosvita» filial Berisso, Ulana Witoszynski se refirió a este acontecimiento tan trascendente para los ucranios e hizo una referencia histórica sobre los acontecimientos previos y posteriores de esta Declaración.

Para finalizar el evento, al pie del monumento a San Martín, el intendente Comunal junto a la presidenta de «Prosvita» colocaron una ofrenda floral.

Categorías
Berisso Colectividades Cultura

La flamante Representante Cultural de la Colectividad Ucraniana es Gisela Ricabarra Petryczka

La Asociación Ucrania de Cultura “Provista” Filial Berisso llevó a cabo un Festival Artístico, en su sede social de Avenida Montevideo Nº 1088, para presentar a las Representantes Culturales Ucranianas, período 2019-2020 que participarán en la próxima “42º Fiesta Provincial del Inmigrante”.

De esta forma, se presentaron a la Representante Cultural Infantil, Hada Miqueo Hermanowyc, y a la juvenil, Gisela Ricabarra Petryczka. También esta propuesta artística formó parte de los festejos por el 95º aniversario de la fundación de la institución que tendrá su almuerzo con comidas típicas, el próximo domingo 25 de agosto a las 12:30 horas.

En evento estuvo encabezado por el intendente Municipal, Jorge Nedela; el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras de Berisso (A.E.E.), Marianela Bettencourt; la actual Reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj, la primera y segunda Princesas, Celeste Clarembaux Di Pietro y Constanza Santangelo Raubaite, respectivamente; el sacerdote de la Parroquia Nuestra Señora de la Asunción, Marcelo Klekailo; el presidente de la Asociación Ucrania de Cultura “Prosvita” en la República Argentina, Jorge Danylyszyn y Román Danylyszyn, miembro de dicha comisión directiva; y la presienta de la institución anfitriona, Ulana Witszynskyj.

Durante la propuesta artística actuaron los chicos que asisten a la escuela de idioma y los Conjuntos anfitriones “Zirka”, infantil y juvenil, y desde CABA, el Ballet Senior de la Asociación Ucrania de Cultura “Provista” en la República Argentina.

La flamante Representante Cultural de la Colectividad Ucraniana es Gisela Ricabarra Petryczka 1
La flamante Representante Cultural de la Colectividad Ucraniana es Gisela Ricabarra Petryczka 2
La flamante Representante Cultural de la Colectividad Ucraniana es Gisela Ricabarra Petryczka 3