Categorías
Berisso Colectividades Cultura Deportes Turismo

La antorcha votiva recorrió la ciudad y su llama acompaña a la 42° Fiesta Provincial del Inmigrante

En la tarde de este domingo, tuvo lugar la Posta del Inmigrante en el marco de la 42° Fiesta Provincial del Inmigrante. La misma contó con la participación de más de ciento veinte atletas y representantes de las colectividades, que llevaron la antorcha olímpica desde la Colectividad Helénica y Platón, pasando por todas las sedes de las entidades extranjeras, para terminar con el encendido de la lámpara votiva en el Monumento a los Inmigrantes en el Parque Cívico. En esta ocasión, fue la medallista de Oro Panamericana, Sabrina Ameghino, quién encendió la lámpara, la cual se apagará el 13 de octubre cuando culmine la Fiesta.

La tradicional Posta se inició en la sede de la Colectividad Helénica y Platón donde, con la entonación del Himno Nacional y el de la ciudad de Berisso con la voz de la soprano Gabriela Bulich, se dio inicio a la ceremonia.

Posteriormente la representante de la colectividad Griega, Guillermina Hasan Gutzos, dio la bienvenida y luego efectuó un repaso sobre la historia de la ceremonia del encendido de la antorcha olímpica, dando comienzo a los Juegos Olímpicos en la Antigua Atenas y sobre su significado en el marco de la Fiesta Provincial del Inmigrante.

A continuación hizo uso de la palabra la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras, Marianela Bettencourt, quien agradeció a los miembros de la entidad que conduce, a sus subcomisiones, a las colectividades y a las autoridades municipales para lograr el desarrollo de la festividad local.

Posteriormente el intendente de Berisso, Jorge Nedela dejó su mensaje: “Nos encontramos una vez más para encender esta llama, que está en nuestro corazón y para que siga viva por muchos años. Tememos la tranquilidad de que esto será así, por la gran cantidad de jóvenes que están comprometidos y que van de la mano con los más grandes quienes trasmiten sus experiencias”.

“Encender esta llama, es como encender cada uno de los corazones de los vecinos de Berisso, para esta fiesta que representa la convivencia en paz. A veces nos dicen que somos fanáticos a los berissenses, pero sin exagerar somos un ejemplo de convivencia en el mundo”.

En otro tramo sostuvo: “Nos sentimos orgullosos de ser ese ejemplo que podemos dar al mundo. Les agradezco a las colectividades, estos jóvenes y niños que abrazan y representan el sentir de sus abuelos. Vamos a seguir apoyando de esta gran Fiesta y que esta llama este bien viva y que nos guié para lograr la ciudad que nos merecemos”, afirmó Jorge Nedela.

Llegó el momento luego de la recreación del encendido de la antorcha, la que estuvo a cargo de representantes juveniles e infantiles de la Colectividad Helénica y Platón. Tras el emotivo momento la antorcha fue entregada a uno de los atletas para ser trasladada por las sedes de las colectividades.

Del acto participó el intendente Municipal Jorge Nedela, la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras (AEE) Marianela Bettencourt, la Reina Provincial del Inmigrante Julinda Ibraj y las princesas Celeste Clarembaux Di Pietro y Constanza Santángelo Raubaite y el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis. También asistieron el secretario de Gobierno, Claudio Topich; el presidente del Concejo Deliberante, Matias Nanni, miembros del Ejecutivo comunal, concejales, abanderados, representantes de instituciones y de entidades intermedias.

La antorcha partió desde la casa de Grecia y pasó por las sedes de Croacia, Armenia, Polonia, Irlanda, Países Árabes, Belarús, España, Lituania, Bulgaria, Ucrania (Renacimiento), Eslovaquia, Ucrania (Prosvita) e Italia, donde fue recibida por sus embajadoras, representantes y abanderados. Luego llegó al Parque Cívico donde la medallista de Oro de los Juegos Panamericanos 2019, Sabrina Ameghino encendió la lámpara votiva, frente a las autoridades, integrantes de las colectividades y público.

Cronograma de la Fiesta del Inmigrante

La 42° Fiesta Provincial del Inmigrante se extenderá hasta el 13 de octubre con una variedad de propuestas que expresan y recorren la historia y cultura de Berisso, a través de las danzas, la música y los trajes típicos.

Sábado 14 de septiembre:
20:00 horas: Presentación de Representantes Culturales Juveniles en el Teatro Municipal Cine Victoria. (Avenida Montevideo entre 12 y 13).

Domingo 15 de septiembre:
9:00 horas: Maratón del Inmigrante (largada Avenida Montevideo y 11).
15:30 horas: Desembarco Simbólico de Inmigrantes “Dora Rapi” (Puerto La Plata, Av. Montevideo y calle 2). Patio de comidas y espectáculos.

Sábado 21 de septiembre:
9:00 horas: Regata del Inmigrante (Club Náutico Ciudad de Berisso, Av. Génova N°5003).

Domingo 22 de septiembre:
15:00 horas: Presentación de Representantes Culturales Infantiles (Colectividad Griega Helénica y Platón, calle 8 N°4202).

Viernes 27 de septiembre:
20:00 horas: Noche de Folklore y Tango, Stands de comidas típicas (Carpa del inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Sábado 28 de septiembre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Domingo 29 de septiembre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Viernes 4 de octubre:
20:00 horas: Noche de Folklore y Tango, Stands de comidas típicas (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Sábado 5 de octubre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Domingo 6 de octubre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades.
16:00 horas: Coronación de Embajadoras Culturales Infantiles (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Sábado 12 de octubre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades.
20:00 horas: Elección de la 42° Embajadora Cultural Provincial de los Inmigrantes (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11)

Domingo 13 de octubre:
12:00 horas: Stands de comidas típicas (Carpa de los Inmigrantes).
15:00 horas: Desfile Clausura de la 42° Fiesta Provincial del Inmigrante (Av. Montevideo).
18:00 horas: Festival de Colectividades (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Categorías
Berisso Colectividades Cultura Destacadas Institucionales Provincia Turismo

En marcha la 39º Fiesta Provincial del Inmigrante en Berisso

Con una celebración inicial en la Colectividad Helénica y Platón, la Posta del Inmigrante, el encendido de la Lámpara Votiva y un Encuentro Religioso, dieron inicio las actividades de la 39º Fiesta Provincial del Inmigrante en la ciudad de Berisso. El intendente Jorge Nedela y la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras, encabezaron las actividades que se prolongarán hasta el 9 de octubre.


Como es tradicional, en el Día Nacional del Inmigrante, dio inicio la 39º Fiesta Provincial del Inmigrante en la ciudad de Berisso, organizada por la Asociación de Entidades Extranjeras (AEE) y la Municipalidad local. La sede de la colectividad Helénica y Platón de calle 8 y 164, fue nuevamente punto de encuentro para dar por iniciadas las actividades que se extenderán hasta el domingo 9 de octubre.

Por la mañana en la entidad griega se llevó a cabo el acto de apertura que estuvo encabezado por el intendente Jorge Nedela y la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras (AEE), Eugenia Martínez, ante la presencia de un importante marco de asistentes, la actual Reina Provincial del Inmigrante, Anzhela Vostresova; inmigrante ucraniana que arribó al país hace unos seis años, las primera y segunda princesa, Aldana Assad y Candela Cecho, las nuevas monarcas juveniles e infantiles de cada una de las colectividades, junto a sus abanderados, el grupo de atletas que se sumaron a la Posta, los que compartieron una ceremonia en la que se efectuó una alegoría de los inicios de los primeros Juegos Olímpicos que tuvieron a Atenas como epicentro.

El acto comenzó con las interpretaciones del himno Nacional Argentino y el de la ciudad de Berisso, bajo la voz de la soprano local Gabriela Bulich.

A continuación, Guillermina Hassan, quien se encuentra a cargo de la presidencia de la colectividad Helénica y Platón, dio la bienvenida a los presentes y recordó que desde hace más de 35 años se lleva a cabo en esa entidad el encendido de la antorcha de los inmigrantes. “Un gran deportista de nuestra ciudad como Olmi Filgueira y el dirigente de nuestra colectividad Stabros Michalakakis, hace muchos años impulsaron la idea de dar inicio a la Fiesta con el encendido de esta antorcha con el sentido de demostrar esta unión entre las colectividades y las distintas banderas. Por eso para nosotros es un gusto recibirlos en este primer día de la 39º Fiesta Provincial del Inmigrante”.

A continuación y como presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras, la palabra estuvo a cargo de Eugenia Martinez, “Agradecemos a todas las áreas del Municipio que están participando para esta celebración, a la Sociedad de Bomberos Voluntarios, a las colectividades y a los delegados de cada una de ellas, como así también a la ciudad entera por participar de esta que es la Fiesta de Berisso. Estamos trabajando y poniendo todo el esfuerzo necesario para alcanzar las expectativas que todos tenemos para este mes de festejos”.

Por último, el intendente Jorge Nedela destacó la pasión con la que los berissenses vivimos esta Fiesta. “Disfrutamos cada uno de estos momentos, amamos esta Fiesta porque hace a nuestra identidad. Este Día Nacional del Inmigrante nos permite reflexionar sobre la importancia de que esta tierra nuestra y que el país abriera las puertas a hombres y mujeres que llegaron desde distintos puntos del mundo”, consideró.

En referencia a la identidad local, el jefe comunal dejó sus conceptos. “Nuestro himno hace una síntesis exacta de lo que somos; cuando en una de sus frases se refiere a esas pequeñas patrias que se fueron congregando aquí, de gente que venía con distintos idiomas, colores y banderas y que encontraron una nueva vida en este lugar. Berisso dio la posibilidad de haber transformado tantos dolores en nuevas vida que se pudieron construir. En homenaje a nuestros inmigrantes, cada uno de nosotros debe aportar para construir una gran ciudad. Estamos felices de dar inicio a estas actividades y preparados para todas las que llevaremos adelante todos los berissenses, porque esta es la Fiesta que nos identifica. Sigamos levantando  las banderas de nuestros abuelos”, convocó.

Finalizadas las palabras de las autoridades, un grupo de jóvenes de la colectividad griega ofreció una representación para dar marco al encendido de la antorcha que luego recorrería las distintas colectividades.

 

 

Posta del Inmigrante

 

Finalizada la ceremonia, el grupo de sesenta atletas “autoconvocados” locales y de la región, dieron inicio al desarrollo de la Posta, llevando el fuego de la antorcha hasta cada una de las colectividades con sede en nuestra ciudad y representación en la AEE. Así después de partir desde el salón griego, se trasladaron hasta la casa del resto de las entidades, en un recorrido que pasó por la Croata, Polaca, Irlandesa, Árabe, Belarusa, Española, Lituana, Búlgara, Eslovaca, Ucraniana e Italiana. En cada uno de estos puntos, los deportistas fueron recibidos por autoridades, representantes y abanderados, intercambiando mientras tanto el portador de la antorcha.

Tras casi una hora de recorrido, el grupo llegó hasta el monumento a los Inmigrantes emplazado en el Centro Cívico (Avenida Montevideo y 11), en el que el atleta Lautaro Flamini, reciente campeón mundial de Tae kwondo encendió la Lámpara Votiva que se mantendrá con su llama flameante durante toda la festividad. Sostenidos aplausos marcaron el final del recorrido en un momento de emoción y evocación a quienes llegaron años atrás a estas tierras desde distintos puntos del planeta.

Por su parte el coordinador municipal de Colectividades, Juan Fourment Kalvelis, descrbió a la jornada como sumamente emotiva, “La Fiesta de la Capital Provincial del Inmigrante ya está en marcha con un variado y amplio cronograma de actividades”, repasó, “podemos decir que tuvimos un gran comienzo, así que invitamos a todos a que nos acompañen en cada uno de los eventos”, convocó.

 

Encuentro Religioso

 

Tras el reconocimiento y colocación de una ofrenda floral por parte del intendente Jorge Nedela y de la presidenta de la AEE, Eugenia Martínez, se ofició un Encuentro Religioso del que participaron referentes de las distintas creencias. Así dejaron sus testimonios el sheij El Hefnawy, el rabino Tubia Server, el pastor evangélico Gustavo Yacenko y el cura católico Gustavo Rubio. En sus palabras todos concluyeron en la importancia de la tolerancia y el respeto. Además coincidieron en la convivencia entre distintas culturas y creencias que se ha sostenido a lo largo del tiempo en la ciudad de Berisso.

Como cierre de este primer día de actividades, el grupo vocal de la ciudad de La Plata Vox Ánima, ofreció una serie de interpretaciones alusivas a la fecha.

Entre los presentes que acompañaron los actos de apertura estuvieron los secretarios municipales de Gobierno, José Méndez; de Economía, Alberto Amiel; de Obras y Servicios Públicos, Raúl Murgia; de Promoción Social, Manuel Simonetti; de Salud, Alberto Augstaiti; de Producción, Carlos Carrizo; de Privada, Miguel Caminos; los Delegados comunales Gabriel Kondratzky y Carlos Lozano; el coordinador de Colectividades Juan Fourment Kalvelis; la coordinadora de Políticas Migratorias, Ángela Herrera; miembros del Ejecutivo Comunal; delegados e integrantes de la comisión directiva de la Asociación de Entidades Extranjeras y de colectividades; más vecinos que se acercaron a presenciar las ceremonias.

 

Cronograma de actividades

 

SABADO 10 DE SEPTIEMBRE

19:00 horas.- Entrega de Diplomas a los Inmigrantes y/o Descendientes. Colectividad Polaca, calle 9 (ex Nápoles) N°4222.

 

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE

12:00 horas.- Patio de comidas.-

15:30 horas.- Arribo Simbólico de los inmigrantes «Bicentenario». Explanada Puerto La Plata, Av. Montevideo y Nueva York. Berisso.-

 

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE

19:00 horas. Quinta edición del Concurso de Comidas Típicas, «Los Sabores de Berisso». Hogar Árabe Argentino (11 Nº 4077 entre 162N y 163).

 

SABADO 17 DE SEPTIEMBRE

20:00 horas.- Fiesta de presentación de Reinas Juveniles representantes de cada colectividad. Hogar Árabe Argentino, calle 11 N°4077 entre 162N y 163.

 

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE

15:00 horas.- Tarde de agasajo a las Reinas Infantiles de cada Colectividad. Colectividad Polaca, calle 9 Nº 4222 entre 164 y 165.

 

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE

20:00 horas.- Noche de Tango. Carpa en el Parque Cívico. Av. Montevideo y 10.

 

SABADO 24 DE SEPTIEMBRE

9:00 horas.- Regata del Inmigrante «Berisso-Colonia». Club Náutico de Berisso.

12:00 horas.- Apertura de stand de comidas típicas.-

14:00 horas.- Festival de Colectividades.-

00:00 horas.- Cierre de la jornada.-

Carpa en el Parque Cívico. Calle Av. Montevideo y 10.

 

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE

10:00 horas.- Maratón del Inmigrante. Largada en Parque Cívico. Av. Montevideo y 10.

12:00 horas.- Apertura de stand de comidas típicas.-

14:00 horas.- Festival de Colectividades.-

00:00 horas.- Cierre de la jornada.-

Carpa en el Parque Cívico. Calle Av. Montevideo y 10.

 

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE

20:00 horas.- Noche de Folklore. Carpa en el Parque Cívico. Av. Montevideo y 10.

 

SABADO 01 DE OCTUBRE

12:00 horas.- Apertura de stand de comidas típicas.-

14:00 horas.- Festival de Colectividades.-

00:00 horas.- Cierre de la jornada.-

Carpa en el Parque Cívico. Av. Montevideo y 10.

 

DOMINGO 02 DE OCTUBRE

12:00 horas.- Apertura de stand de comidas típicas.-

14:00 horas.- Festival de Colectividades.-

18:00 horas.- Coronación de las Reinas Infantiles.-

19:00 horas.- Festival de Colectividades.-

00:00 horas.- Cierre de la jornada.-

Carpa en el Parque Cívico. Av. Montevideo y 10.

 

SABADO 8 DE OCTUBRE

12:00 horas.- Apertura de stand de comidas típicas.-

14:00 horas.- Festival de Colectividades.-

21:00 horas.- Elección de la XXXIX Reina Provincial del Inmigrante.-

Carpa en el Parque Cívico. Av. Montevideo y 10.

 

DOMINGO 9 DE OCTUBRE

12:00 horas.- Stand de comidas típicas.-

15:00 horas.– Tradicional Desfile del Inmigrante sobre Av. Montevideo de calle 15 a calle 8.

22:00 horas.- Gran cierre de la XXXIX Fiesta Provincial del Inmigrante.

Carpa en el Parque Cívico. Av. Montevideo y 10.

Categorías
Berisso Colectividades Cultura Destacadas Provincia Turismo

Todo el Cronograma de la 39º Fiesta Provincial del Inmigrante

En el marco de los preparativos de la edición 39 de la Fiesta Provincial del Inmigrante, celebración que se desarrollará desde el 4 de septiembre al 9 de octubre, la Asociación de Entidades Extranjeras (AEE) y la Municipalidad de Berisso informan el cronograma de la Fiesta de Colectividades más importante de la provincia de Buenos Aires y que convoca a miles de visitantes.

Los berissenses y vecinos de la región y el ámbito bonaerense podrán conocer y disfrutar la historia de la ciudad y de su conformación a partir de la diversidad de culturas representadas por los inmigrantes de 22 colectividades tanto de países europeos como de América Latina que aportaron a la comunidad lo mejor de su cultura, lo más rico de sus comidas, el color de sus trajes y danzas típicas.

A continuación, el Programa completo de la Fiesta, el cual está sujeto a modificaciones.

 

Cronograma de actividades:

 

DOMINGO 04 DE SEPTIEMBRE

10:30 HORAS.- Posta del Inmigrante. Recorrido por las Colectividades y encendido de la Lámpara Votiva del Parque Cívico. Inicio: Colectividad Griega Helénica y Platón, calle 8 N° 4202 esq. 164. Berisso.-

12:30 HORAS.- Encuentro Interreligioso. Parque Cívico, Monumento del Inmigrante. Av. Montevideo y 10.

SABADO 10 DE SEPTIEMBRE

19:00 HORAS.- Entrega de Diplomas a los Inmigrantes y/o Descendientes. Colectividad Polaca, calle 9 (ex Nápoles) N°4222.

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE

12:00 HORAS.- Patio de comidas.-

15:30 HORAS.- Arribo Simbólico de los inmigrantes “Bicentenario”. Explanada Puerto La Plata, Av. Montevideo y Nueva York. Berisso.-

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE

19:00 Horas. Quinta edición del Concurso de Comidas Típicas, “Los Sabores de Berisso”. Hogar Árabe Argentino (11 Nº 4077 entre 162N y 163).

SABADO 17 DE SEPTIEMBRE

20:00 HORAS.- Fiesta de presentación de Reinas Juveniles representantes de cada colectividad. Hogar Árabe Argentino, calle 11 N°4077 entre 162N y 163.

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE

15:00 HORAS.- Tarde de agasajo a las Reinas Infantiles de cada Colectividad. Colectividad Polaca, calle 9 Nº 4222 entre 164 y 165.

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE

20:00 HORAS.- Noche de Tango. Carpa en el Parque Cívico. Av. Montevideo y 10.

SABADO 24 y DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE

12:00 HORAS.- Apertura de stand de comidas típicas.-

14:00 HORAS.- Festival de Colectividades.-

00:00 HORAS.- Cierre de la jornada.-

Carpa en el Parque Cívico. Calle av. Montevideo y 10.

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE

20:00 HORAS.- Noche de Folklore. Carpa en el Parque Cívico. Av. Montevideo y 10.

SABADO 01 DE OCTUBRE

12:00 HORAS.- Apertura de stand de comidas típicas.-

14:00 HORAS.- Festival de Colectividades.-

00:00 HORAS.- Cierre de la jornada.-

Carpa en el Parque Cívico. Av. Montevideo y 10.

DOMINGO 02 DE OCTUBRE

12:00 HORAS.- Apertura de stand de comidas típicas.-

14:00 HORAS.- Festival de Colectividades.-

18:00 HORAS.- Coronación de las Reinas Infantiles.-

19:00 HORAS.- Festival de Colectividades.-

00:00 HORAS.- Cierre de la jornada.-

Carpa en el Parque Cívico. Av. Montevideo y 10.

SABADO 8 DE OCTUBRE

12:00 HORAS.- Apertura de stand de comidas típicas.-

14:00 HORAS.- Festival de Colectividades.-

21:00 HORAS.- Elección de la XXXIX Reina Provincial del Inmigrante.-

Carpa en el Parque Cívico. Av. Montevideo y 10.

DOMINGO 9 DE OCTUBRE

12:00 HORAS.- Stand de comidas típicas.-

15:00 HORAS.- Tradicional Desfile del Inmigrante. Sobre Av. Montevideo de calle 15 a calle 8.

22:00 HORAS.- Gran cierre de la XXXIX Fiesta Provincial del Inmigrante.

Carpa en el Parque Cívico. Av. Montevideo y 10.

Categorías
Berisso Provincia

Con Posta del Inmigrante y Encendido de la Llama votiva comenzó la 38º Fiesta Provincial del Inmigrante #Berisso

El pasado domingo 6, en el marco de las actividades de la 38° Fiesta Provincial del Inmigrante en Berisso, tuvo lugar la tradicional posta del inmigrante y posterior encendido de la lámpara votiva en el Monumento a los Inmigrantes en el Parque Cívico de nuestra ciudad, donde una importante cantidad de vecinos y representantes de las colectividades, esperaron a los atletas y disfrutaron del encendido de la llama. Con esta actividad, la Fiesta más importante de la provincia de Buenos Aires, quedó formalmente inaugurada.

Como cada año, la posta del Inmigrante se inicia con el encendido de la antorcha en la sede de la Colectividad Helénica y Platón, recreando el inicio de los Juegos Olímpicos. Posteriormente, un grupo de atletas locales, lleva esa llama por cada una de las sedes sociales de las colectividades donde es recibida por los integrantes de la entidad. El recorrido finaliza con el encendido de la lámpara votiva en el Monumento emplazado en el Parque Cívico, llama que permanece encendida durante toda la Fiesta y que se apaga al finalizar la misma, a mediados de octubre.

El acto de inicio estuvo encabezado por el intendente Municipal, Enrique Slezack; el presidente de la Asociación de Entidades Extranjeras (A.E.E.) Claudio Harmatiuk; el secretario de Gobierno, Guillermo Di Giácomo; el presidente de la Colectividad anfitriona Miguel Chijlis y la actual Reina Provincial del Inmigrante, Fiorella Cerdá Redigonda y las princesas Karen Foyth Jacznik y Aniela Remorini Gasunaite. Del encuentro participaron además autoridades del Concejo Deliberante, las nuevas soberanas de las colectividades; autoridades de la A.E.E., de las entidades; y familiares.

La Fiesta Provincial del Inmigrante es organizada por la Asociación de Entidades Extranjeras y la Municipalidad de Berisso, y cuenta con el auspicio de YPF y del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Vale recordar que esta Fiesta reúne a las colectividades: Albanesa; Alemana; Árabe; Belarusa; Búlgara; Cabordeana; Croata; Eslovaca; Eslovena; Española; Griega; Irlandesa; Israelí; Italiana; Lituana; Polaca; Ucraniana y Yugoslava.

Luego de que los atletas locales llevaran la llama por las sedes de las colectividades, fueron recibidos en el Parque Cívico, ante el Monumento a los Inmigrantes, por todas las reinas infantiles y juveniles de las colectividades, el intendente Municipal de Berisso Enrique Slezack; la actual Reina Provincial del Inmigrante Fiorella Cerdá Redigonda; el secretario de Gobierno Guillermo Di Giácomo; el presidente de la AEE, Claudio Harmatiuk y representantes de las diferentes instituciones extranjeras.

En esta oportunidad, la antorcha fue encendida por el nadador local Lautaro Sanz, quien el año pasado cruzó a nado el Río de La Plata uniendo la localidad de Colonia del Sacramento (Uruguay) con Berisso.

Cabe recordar que el pasado viernes, 4 de septiembre, fecha en que se conmemora el Día Nacional del Inmigrante, se realizó la Celebración Litúrgica Ecuménica del Inmigrante en la Iglesia “María Auxiliadora”.

Emotiva jornada de entrega de diplomas a inmigrantes

Ya en horas de la noche se realizó uno de los momentos más emotivos del máximo evento berissense como es la entrega de diplomas recordatorios a los inmigrantes que cumplieron 50 y 75 años de residencia en el país.

Durante el acto, que tuvo lugar en la sede de la Asociación Ucrania de Cultura “Prosvita” cada una de las personas reconocidas compartió con los presentes parte de su historia, un fragmento de su vida, recreando su llegada a la ciudad, recordando lugares, momentos, vivencias compartidas.

El acto de entrega de diplomas estuvo encabezado por el intendente de Berisso Enrique Slezack, el presidente de la Asociación de Entidades Extranjeras (A.E.E.), Claudio Harmatiuk y el secretario de Gobierno, Guillermo Di Giácomo y durante el mismo se presentó con un variado repertorio la Orquesta de vientos de la Orquesta Escuela Municipal.

Además, se hicieron presentes la actual Reina Provincial del Inmigrante, Fiorella Cerdá Redigonda, la Primera Princesa Karen Foyth Jacznik y la Segunda Princesa Aniela Remorini Gasunaite, respectivamente; junto a familiares, amigos de los homenajeados, funcionarios del Ejecutivo Municipal y representantes de las colectividades.

Los inmigrantes reconocidos

En la ceremonia fueron agasajados los siguientes inmigrantes: Alberto Abdul Rahaman (Colectividad Árabe); María Ovienko y Trofim Seremet (Colectividad Belarusa), recibió su nieta Nilda Mabel Biocca; Lázaro Kosturkoff y Anastacia Petrauskaite (Colectividad Búlgara), recibiendo la distinción su hijo Jorge Antonio Kosturkoff Petrauskas. Por la Colectividad Caboverdiana, Edoardo Bettencout, recibió su hijo Norbeto Bettencout; por la Colectividad Croata, se reconoció a los inmigrantes, Romualdo Barbiric y Catalina Mavrovic, obteniendo el diploma Mario Bajcic.

En tanto, por la Colectividad Eslovena se agasajó a Rodolfo Sinkec, siendo Silvina Sinkec quien recibió el diploma; Colectividad Eslovaca, María Cecilia Pucicova, recibiendo la distinción Ángela y Juan Pedro Datko.

Asimismo por la Colectividad Española fueron agasajados Araceli García López; María Betsebé; Herminia Rodríguez Pérez y Justa Ferreras Flores; por la Colectividad Irlandesa, se reconoció Eagney Patricio y Dinnigan Rosa y a Guillermo Bradley y María Nester, recibiendo ambas distinciones Luisa Eagney.

Por la Colectividad Italiana, fueron distinguidos: Luis Bellun Duilio; Antonio Politano; Clelia Danessi; Irene Nepa; Liliana Nepa; Ana María Nepa; Juana Melluso y Domenica Miceli; por la Colectividad Lituana, Esther Kemesius y por la Polaca; Zbigniew Stankiewicz y Maria Didyk. Por primera vez se distinguió a un inmigrante de la Colectividad Paraguaya, siendo la elegida Nilda Arias Delvalle y finalmente, por la Colectividad Ucraniana, Jorge Wityk.

La Fiesta continúa hasta el 11 de octubre

La 38º Fiesta Provincial del Inmigrante se extenderá hasta el domingo 11 de octubre. El cronograma continúa con el Desembarco Simbólico “Eugenio Juzwa”, recreando la llegada de los inmigrantes al Puerto local, el domingo 13, desde las 15 horas en el Explanada del Puerto, Avenida Montevideo y Nueva York. En tanto, el 19 de 12 a 18 horas se realizará una “Jornada Cultural Ribereña” en la Curva de las Naciones (Avenida Génova entre 150 y 151), actividad organizada por la Comisión de Juventud de la AEE; la Facultad de Bellas Artes y la Dirección de Cultura Municipal. Y a las 21 horas, se realizará la cena presentación de las Reinas de las Colectividades, en el Club YPF.

En tanto, el domingo 20, de 15 a 18 horas tendrá lugar una “Jornada de recreación infantil” en el Gimnasio Municipal, 9 y 169; el viernes 25, será la “Noche de Tango” y el viernes 2, “La Noche de Folclore”. Ambas propuestas tendrán como escenario, la Carpa de las Colectividades en el Centro Cívico, Avenida Montevideo y 11.

Los festivales y patio de comidas comenzarán el fin de semana del sábado 26, desde el mediodía en la Carpa de las Colectividades; y continuarán el sábado 3 y domingo 4; para cerrar el último fin de semana de actividades el sábado 10, oportunidad en la que desde las 20 horas se realizará la elección de la XXXVIII Reina Provincial del Inmigrante y el domingo 11, a partir de las 15 horas, la Avenida Montevideo vuelve a vestirse del color, la música y las danzas de las colectividades que participarán del tradicional desfile de cierre desde calle 16 a 8.