Categorías
Berisso Colectividades Cultura Turismo

Segundo fin de semana exitoso de la Fiesta Provincial del Inmigrante en Berisso

Este fin de semana se desarrolló otra vez con un gran marco de público, una nueva jornada de la 42° Fiesta Provincial del Inmigrante, organizada por la Asociación de Entidades Extranjeras y con el apoyo de la Municipalidad de Berisso.

Las actividades como desde el pasado fin de semana se centran en los festivales artísticos en la Carpa montada en el Parque Cívico de Avenida Montevideo y calle 11, patios gastronómicos y feria de artesanos.

Como cada año, el ingreso es libre y gratuito, permitiendo a los berissenses y vecinos de la región y la Provincia recorrer los stands de comidas típicas, apreciar los bailes y conocer la música y cultura de las más de 20 colectividades asentadas en la ciudad. En tanto, en las adyacencias de la Carpa principal se instaló nuevamente una Feria de Artesanos y puestos gastronómicos.

En la jornada del viernes 4 de octubre tuvo lugar una nueva noche de Tango y Folklore, oportunidad en la que se presentó el Grupo Sembrando Raíces, Oso Lorente y Los Sikuris de Berisso, La Peña del Hornero, Gabriel Gómez, Graciela Alfonso, Ana Ruiz y Susana Bauzada (artista invitada) y Ballet El Encuentro. También estuvieron presentes Meta Fuelle, Ballet Weisman, Sánchez Galarza Malena Saraví Salamanca y Edgardo Ariel, Fiore Ayllón, Los Hermanos Herrera y acompañaron los locutores Tony Moreno y Jesús Carlos Correa.

Sábado de ballets

Durante el sábado los ballets de las colectividades le pusieron el ritmo de distintos países con destacadas actuaciones y atuendos realmente lucidos.

La jornada se inició con la apertura de stands de comidas típicas, mientras que desde las 14 horas, tuvo lugar el Festival de Colectividades con los siguientes grupos representantes según adelantó la AEE: Croata, Países Árabes, Uruguaya, Caboverdeana, Irlandesa, Española, Eslovaca, Peruana, Portuguesa, Búlgara, Ucraniana, Polaca, Lituana, Alemana, Yugoslava, Belarusa, Griega, Italiana. El cantante local Javier Medina cerró la noche.

Títulos para las Representantes Culturales Infantiles

Durante este domingo, el intendente de Berisso, Jorge Nedela participó junto a la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras, Marianela Bettencourt y el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis, de la entrega de títulos y de obsequios a las Representantes Culturales Infantiles, quienes mostraron ante el público sus trajes típicos.

También estuvieron presentes la actual Reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj (Albania), acompañadas por la primera y segunda Princesa, Celeste Clarembaux Di Pietro (Italia), y Constanza Santangelo Rubaite (Lituania).

En ese marco, el Jefe Comunal berissense saludó a los visitantes de la Fiesta, felicitó por la organización e instó a “seguir manteniendo viva la tradición y la cultura de nuestros abuelos que llegaron a Berisso con el objetivo de construir un futuro de armonía, paz y fraternidad”.

Dirigiéndose a las pequeñas Representantes Culturales, expuso: “Son el orgullo de las familias porque llevan con amor y respeto el legado que dejaron sus antepasados”. “Sigan engrandeciendo a nuestra querida ciudad de Berisso”.

Previo a lucir sus trajes típicos y dar a conocer sus danzas tradicionales junto a sus compañeros de bailes, las Representantes Culturales recibieron la visita del Payaso Manotas, quien brindó un colorido entretenimiento al público de grandes y chicos, ya asentados frente al escenario.

Ante una gran concurrencia sobre el escenario se lucieron Josefina Rapi (Albania), Juana Rojas Puhl (Alemania), Victoria Rodríguez Saloum (Países Árabes), Valentina Caprara Santurian (Armenia), Irene Roque (Belarús), Aldana Favale Cotcheff (Bulgaria), Lucía Romero Bettancourt (Cabo Verde), Laura Gonzales Osorio (Colombia), Inés Rodríguez Rudion (Croacia), Catalina Spivak (Eslovaquia), Emma Estasco (España), Alexia Papagianacopoulos (Grecia), Jana Mac Dougall (Irlanda), Araceli Torrado Marini (Italia), Guadalupe Salto Bogusas (Lituania), Xiomara Celeste Chuan (Perú), Merlina Moraviski (Polonia), Agostina Becerra (Portugal), Hada Mikeo Hermanowick (Ucrania), Agostina Báez Aguilar (Uruguay) y Alma Lucía Balihaut Kastelanovich (Yugoslavia).

Por último, tuvo sus presentaciones de las colectividades Alemana, Países Árabes, Búlgara, Griega, Española, Armenia, Paraguaya, Yugoslava, Polaca, Eslovaca, Albanesa, Irlandesa, Italiana, Uruguaya, Peruana, Croata, Belarusa, Portuguesa, Lituana y Ucraniana. En el cierre tuvo la presentación de la banda invitada Totem Garage.

Último fin de semana de Fiesta

Sábado 12 de octubre:
12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.
13:00 horas: Festival de Colectividades.
20:00 horas: Elección de la 42° Embajadora Cultural Provincial de los Inmigrantes (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11)

Domingo 13 de octubre:
12:00 horas: Stands de comidas típicas (Carpa de los Inmigrantes).
15:00 horas: Desfile Clausura de la 42° Fiesta Provincial del Inmigrante (Av. Montevideo).
18:00 horas: Festival de Colectividades (Carpa del Inmigrante, Parque Cívico Av. Montevideo e/ 10 y 11).

Categorías
Berisso Colectividades Cultura Institucionales Provincia Turismo

Espléndido fin de semana de la 41° Fiesta Provincial del Inmigrante en Berisso

En dos jornadas en la que acompañó el buen tiempo, Berisso sigue viviendo sus Fiesta Inmigrante, en la Carpa Central ubicada en el Parque Cívico y en todo el predio que la rodea.

La Fiesta del Inmigrante que llevan adelante la Asociación de Entidades Extranjeras (AEE) y la Municipalidad de Berisso, cuenta con un importante aporte de la Comuna local, que presta los servicios de distintas áreas como Salud, Obras y Servicios Públicos, Comunicaciones Institucionales, Defensa Civil, Sistemas, Cooperativas, Seguridad Vial, Electromecánica entre otras, junto a Bomberos Voluntarios de Berisso y Fuerzas de Seguridad.

Escenario sin descanso

Durante todo el sábado el escenario de la Carpa, que cuenta con una pantalla gigante de fondo desarrollada por la Dirección de Comunicaciones Institucionales de la Municipalidad de Berisso, muestra de manera permanente imágenes de los países que cada grupo de baile representan.

El sábado brindaron sus espectáculos los representantes de Grecia, Cabo Verde, Bulgaria, México, Polonia, Grupo de Zumba: Verónica Dipietro (Pop dance), Lituania, Belarús, Croacia, Colombia, Portugal, Irlanda, Alemania, España, Países Árabes, Italia, Yugoslavia, Eslovaquia, Albania, Uruguay y Ucrania, mientras que se contó con las actuaciones como banda invitada de Nico Martínez y el cantante Gerardo.

Por otro lado, el domingo los representantes de las colectividades con sus ballets, se presentaron ante el público presente que disfrutó en gran cantidad, de los distintos bailes típicos. En la oportunidad, bailaron los representantes de Alemania, Yugoslavia, Irlanda, Ucrania, Polonia, España, Bulgaria, Italia, Portugal, Eslovaquia, Cabo Verde, Albania, Países Árabe, Perú, Belarus, Uruguay, Grecia, Lituania y Croacia. Cabe aclarar que se reprogramará la actuación del grupo Tichá.

Alemania
Croacia
Eslovaquia
Grecia
Irlanda
Italia
Ucrania
Uruguay

Coronación de Reinas Infantiles

Una de las actividades destacadas durante la tarde del domingo fue la coronación de las Reinas Infantiles, quienes lucieron sus trajes típicos, ofrecieron junto a sus parejas un baile tradicional de su colectividad y representan con gran orgullo a sus raíces.

Cada una de ellas fueron ovacionadas por todos los presentes, quienes acompañaron a las pequeñas monarcas: Josefina Nicole Rapi (Albanesa), Geraldine Sack (Alemana), Valentina Desimone Apez (Árabe), Milagros Gerosa Carino Alayian (Armenia), Magalí Basai (Belarusa), Lola Fernández Kiroff (Búlgara), Valentina Kalipolitis (Caboverdeana), Emi Elena Slpizen Orozco (Colombiana), Lena Matkovic (Croata), Catalina Spivak (Eslovaca), Josefina Salcedo (Española), Dana Mitilineos (Griega), Ornella Noelia Chueco (Irlandesa), Sheila Sofía Naiman (Israelita), María Chiara Clarembaux Di Pietro (Italiana), Justina Macarena Homeniuk Kalvelis (Lituana), Martina Soledad Piscoya González (Peruana), Camila Ricci Koladynski (Polaca), Amaneay Yamile Romanelli Viegas (Portuguesa), Helena Mailén Miqueo Hemanowyc (Ucraniana), Morena Prado Lizarraga (Uruguaya), Kiara Agustina Santillán Radoslovich (Yugoslava).

De la Coronación participaron el intendente Jorge Nedela, el director del Registro Nacional de las Personas, Juan D’amico; el director de municipal de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Fourment Kalvelis; la presidente de la Asociación de Entidades Extranjeras, Marianela Bettencourt; la actual Reina Provincial del Inmigrante, Luisina Delicostas, la segunda Princesa, Luciana Dietz, miembros de la Comisión de Reinas.

Coronarón Reinas Infantiles del Inmigrante 4
Coronarón Reinas Infantiles del Inmigrante 1
Coronarón Reinas Infantiles del Inmigrante 2
Coronarón Reinas Infantiles del Inmigrante 3

Las autoridades hicieron entrega de presentes y obsequios

En la oportunidad en primera instancia la presidenta de la AEE felicitó a cada una de las Reinas Infantiles, al igual que lo hizo luego la Reina Provincial del Inmigrante, Luisina Delicostas, quien recordó que en esta fecha se cumple un año de su reinado.

Por su parte el jefe comunal también dejó sus mensaje: “Queridas familias quiero felicitarlos por esta posibilidad de estar acá reunidos en esta Fiesta tan importante para los berissenses. Esta es una de las formas de honrar a nuestros abuelos y a la ciudad. Seguramente estas Reinas deben estar muy orgullosas de llevar la cultura y los colores de las patrias originarias de sus abuelos”, destacó Nedela.

En otro tramo el intendente destacó la generosidad de cada una de las colectividades “por abrirle sus puertas a los más jóvenes. Detrás de cada uno de estos chicos están las familias. Felicitaciones y a seguir disfrutando de esta Fiesta Provincial del Inmigrante que ha hecho grande a nuestra ciudad y a la que seguiremos haciendo grande”.

Cabe destacar que la Fiesta, como en todas sus jornadas, contó con el apoyo de las diferentes áreas del Municipio, Bomberos Voluntarios, Policía y la presencia de personal de la Dirección Nacional de Migraciones, quienes atendieron consultas sobre el arribo de inmigrantes a Berisso y al país.

Operativo de Vacunación contra Sarampión y Rubeola

Durante este fin de semana se efectuó el operativo de vacunación en la Carpa de los Inmigrantes (Av. Montevideo y 10), como parte de la campaña de Prevención del Sarampión Papera y Rubeola.

Más de sesenta personas recibieron dosis de vacunas en el marco de la Campaña Nacional, que se extiende hasta el 30 de noviembre y que está dirigida a todos los niños y niñas entre 13 meses y cuatro años, 11 meses y 29 días, independientemente de las dosis recibidas con anterioridad. Para la aplicación de la vacuna, no se requiere orden médica.

Más de cien DNI tramitados

También durante el fin de semana en el Parque Cívico se desarrolló desde la Municipalidad de a través del Registro Nacional de las Personas, dependiente del Ministerio del Interior, la tramitación de más de 100 DNI y pasaporte.

El servicio brindó la posibilidad de efectuar cambios de domicilio, reposiciones por datos incorrectos, nuevo DNI por robo o pérdida, actualizaciones entre los 5 y 8 años o al cumplir los 14 años de edad y extranjeros con residencia permanente.

Se viene la elección de la nueva Reina Provincial y el Desfile

El sábado 13 de octubre a partir de las 9:00 horas se llevará a cabo la tradicional Maratón del Inmigrante; continuará desde el mediodía el Festival de Colectividades; y a partir de las 20:00 horas se compartirá la elección de la 40º Reina Provincial del Inmigrante.

Al día siguiente, seguirá el Festival artístico y a partir de las 15:00 horas se desarrollará el Tradicional Desfile de Cierre de la Fiesta Provincial del Inmigrante sobre Avenida Montevideo desde calle 16 hasta calle 8.

 

 

Categorías
Berisso Colectividades Cultura Provincia Turismo

Fiesta Provincial del Inmigrante en su primer día de festivales

La 41º Fiesta Provincial del Inmigrante, que llevan adelante la Asociación de Entidades Extranjeras y la Municipalidad de Berisso, vivió su primer día de Festivales de Colectividades y Patio de Comidas Típicas, ofreciendo una variedad de propuestas gastronómicas. Los encuentros, que son de acceso libre y gratuito, tienen lugar en las carpas montadas en el Parque Cívico, Avenida Montevideo entre 10 y 11.

Presentación de las Reinas Infantiles y Juveniles

Por el lado de las más pequeñas las representantes son: Josefina Nicole Rapi (Albanesa), Geraldine Sack (Alemana), Valentina Desimone Apez (Árabe), Milagros Gerosa Carino Alayian (Armenia), Magalí Basai (Belarusa), Lola Fernández Kiroff (Búlgara), Valentina Kalipolitis (Caboverdeana), Emi Elena Slpizen Orozco (Colombiana), Lena Matkovic (Croata), Catalina Spivak (Eslovaca), Josefina Salcedo (Española), Dana Mitilineos (Griega), Ornella Noelia Chueco (Irlandesa), María Chiara Clarembaux Di Pietro (Italiana), Justina Macarena Homeniuk Kalvelis (Lituana), Martina Soledad Piscoya González (Peruana), Camila Ricci Koladynski (Polaca), Amaneay Yamile Romanelli Viegas (Portuguesa), Helena Mailén Miqueo Hemanowyc (Ucraniana), Morena Prado Lizarraga (Uruguaya), Kiara Agustina Santillán Radoslovich (Yugoslava).

En el caso de las Reinas Juveniles, las postulantes a ser la nueva representante provincial son: Julinda Ibraj (Albanesa), Florencia Ayelén Gómez Schannen (Alemana), Agustina Sadie Chamas (Árabe), Florencia Roncallo Torossián (Armenia), Carolina Eliana Drozd (Belarusa), Agustina Soledad Georgieff (Búlgara), Araceli Rodríguez Monteiro (Caboverdeana), Agustina Matkovic (Croata), Candela Laprida Datko (Eslovaca), Mailén Sol Gómez (Española), Vantia Tassino Hasan Gutzo (Grecia), Mora Dowling (Irlandesa), Daniela Muchenik (Israelita), Celeste Clarembaux Di Pietro (Italiana), Constanza Santangelo Raubaite (Lituana), Claudia Yasmine Infante Barbarán (Peruana), Cintia Rosciolesi Panczyszyn (Polaca), Nazarena Virgilio Janeiro (Protuguesa), Abigail Serganczuk (Ucraniana), Milagros Camila Gattoni (Uruguaya), Valentina Smokvina (Yugoslava).

Presentaciones de ballets de este sábado

Durante este primer día en el escenario de la Carpa de los Inmigrantes estuvieron los representantes de los grupos de bailes de las colectividades: Alemana, Caboverdeana, Griega, Española, Croata, Polaca, Portuguesa, Peruana, Belarusa, Colombiana, Lituana, Yugoslava, Italiana, Ucraniana, Uruguaya, Búlgara, Países Árabes, Eslovaca. Como cierre se presentó la banda de Juan Mori

Fiesta del Inmigrante 2018 Berisso 06
Fiesta del Inmigrante 2018 Berisso 08
Fiesta del Inmigrante 2018 Berisso 04
Fiesta del Inmigrante 2018 Berisso 03
Fiesta del Inmigrante 2018 Berisso 02
Fiesta del Inmigrante 2018 Berisso 01

Cronograma de los distintos ballet para el domingo 30

13:00: México; 13:25: Croacia; 13:50: Perú; 14:15: Ballet Invitado: Bolivia; 14:30: Ballet Invitado: Paraguay; 14:45: Albania; 15:10: Países Árabes; 15:35: Colombia; 16:00: Israel; 16:25: Cabo Verde; 16:50: Eslovaquia; 17:15: España; 17:40: Italia; 18:05 Yugoslavia; 18:30: Uruguay; 18:55: Ucrania; 19:20: Lituania; 19:45: Bulgaria; 20:10: Portugal; 20:35: Belarús; 21:00: Polonia; 21:25: Irlanda; 21:50: Alemania; 22:15: Grecia

Fiesta del Inmigrante 2018 Berisso 05
Fiesta del Inmigrante 2018 Berisso 10
Fiesta del Inmigrante 2018 Berisso 09
Fiesta del Inmigrante 2018 Berisso 11
Categorías
Berisso Colectividades Cultura Institucionales Provincia Turismo

Presentación y reconocimiento a las Reinas Infantiles de las colectividades

En el marco de la edición 41° de la Fiesta provincial del Inmigrante, se llevó a cabo la presentación de las Reinas Infantiles de las colectividades en la sede de la Mutual 10 de junio, ubicada sobre calle 166 entre 9 y 19 de nuestra ciudad.

De la ceremonia de presentación participaron el intendente Jorge Nedela, la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras de Berisso, Marianela Bettencourt, el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Fourment Kalvelis; la actual Reina Provincial del Inmigrante, Luisina Delicostas, junto a funcionarios comunales, integrantes de la AEE y familiares de las sobernas infantiles.

Durante la jornada, las actuales Reinas Infantiles recibieron una merienda organizada por la Subcomisión de Reinas de la AEE y luego realizaron una pasada luciendo sus trajes típicos donde se presentaron a cada una de las representantes. Cabe destacar que también participaron del agasajo las Reinas Infantiles salientes, las que también fueron reconocidas.

Finalizada la presentación el intendente Jorge Nedela y la presidente de la AEE hicieron entrega de un presente floral y un obsequio a cada una de las actuales soberanas.

A continuación, se detalla el listado de las representantes infantiles de cada una de las colectividades:

Colectividad Albanesa: Josefina Nicole Rapi
Colectividad Alemana: Geraldine Sack
Colectividad Árabe: Valentina Desimone Apez
Colectividad Armenia: Milagros Gerosa Carino Alayian
Colectividad Belarusa: Magalí Basai
Colectividad Búlgara: Lola Fernández Kiroff
Colectividad Caboverdiana: Valentina Kalipolitis
Colectividad Colombiana: Emi Elena Slpizen Orozco
Colectividad Croata: Lena Matkovic
Colectividad Eslovaca: Catalina Spivak
Colectividad Española: Josefina Salcedo
Colectividad Griega: Dana Mitilineos
Colectividad Irlandesa: Ornella Noelia Chueco
Colectividad Italiana: María Chiara Clarembaux Di Pietro
Colectividad Lituana: Justina Macarena Homeniuk Kalvelis
Colectividad Peruana: Martina Soledad Piscoya González
Colectividad Polaca: Camila Ricci Koladynski
Colectividad Portuguesa: Amaneay Yamile Romanelli Viegas
Colectividad Ucraniana: Helena Mailén Miqueo Hemanowyc
Colectividad Uruguaya: Morena Prado Lizarraga
Colectividad Yugoslava: Kiara Agustina Santillán Radoslovich

Categorías
Berisso Colectividades Cultura Institucionales

La Colectividad Eslovaca eligió a sus soberanas

En el marco de lo que será la Fiesta Provincial del Inmigrante, el Club Eslovaco Argentino de Berisso ofreció una cena con comidas típicas que sirvió de marco para coronar a sus soberanas.

Del evento, participó el intendente de Berisso, Jorge Nedela, la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras de Berisso (A.E.E.), Marianela Bettencourt; el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la reina Provincial del Inmigrante, Luisina Delicostas, junto a la Primera Princesa, Melina Natalia Radziunas, y a la Segunda Princesa, Luciana Dietz.

Durante el encuentro fueron reconocidas como flamante reina Juvenil a Candela Laprida Datko, como primera Princesa a Patricia González Paulik y como Reina infantil, Catalina Spivak, en una cena en la que participó el presidente de la Colectividad anfitriona, Alejandro Gómez Kovač.

Durante la velada, actuaron el conjunto de danzas “Kriváñ”, recién llegado de su viaje a Eslovaquia, dirigido por Fabiana Datko, y “La Banda del Viejo Mundo” que brindó distintos temas musicales.