Categorías
Berisso Colectividades Cultura Destacadas Provincia Turismo

La Embajadora Provincial del Inmigrante es Kiara Jahaira Alejandra Cadena Núñez de la Colectividad Peruana

La 42º Fiesta Provincial del Inmigrante vivió una de sus noches más esperadas con la elección desde este año de la Embajadora Provincial del Inmigrante, honor que quedó en manos de Kiara Jahaira Alejandra Cadena Núñez de la Colectividad Peruana.

El jurado designó como Primera Vice Embajadora a Melina Cernuschi de la Colectividad Italiana y como Segunda a Gianna Rosciolesi Hassan Salim de la entidad Árabe. Mientras tanto las mismas jóvenes eligieron como Mejor Compañera a Melina Mygdalis de la Colectividad Griega.

Elección de Embajadora

Alrededor de las 21:00 horas las postulantes a Embajadora hicieron su primera pasada vistiendo trajes típicos junto a sus compañeros de baile. Banderas, pancartas, remeras y otros distintivos que se utilizaron para apoyo de las candidatas, le dieron un marco especial al lugar que se mostró colmado y a puro grito por parte de cada parcialidad.

Los conductores Gerardo Tissone y Luisina Delicostas leyeron las descripciones de las indumentarias lucidas en este tramo inicial de la noche. Una vez finalizada la primera pasada, se reconocó a la inmigrante armenia, María Kotagian.

Mientras las jóvenes se preparaban para volver ante el público, el ballet Intercolectividades, volvió a ofrecer su espectáculo de danzas de distintos países, en una formación integrada por bailarines y bailarinas de distintos conjuntos.

Tras ese gran momento las Representantes Culturales de las distintas Colectividades volvieron a presentarse ante el público con otra indumentaria típica del país que representan, las que también fueron acompañadas por sus descripciones. En ese momento brindaron palabras a los presentes que en general estuvieron enfocadas a las raíces de sus familias.

Luego arribó el turno de los bailes, espacio en el que cada una de las parejas se lució, brindando un espectáculo más que destacado.

Llegó así el momento de conocer el veredicto del jurado que en esta oportunidad estuvo integrado por:

Silvana Ridner, periodista, diplomada y defensora de las DDHH y Desarrollo Social y Promotora de la Paz.

María Cecilia Parada, docente y Gestora Cultural.

María Rosa Jurado, Bachiller en Letras, Museóloga, Master en Cultura Argentina.

Viktor Filimonov, estudió danzas en la Academia Vaganova de la ciudad de Perm, Rusia.

María Eugenia Peltzer, Licenciada en Antropología, Posgrado Gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial, Profesora de Danzas Tradicionales y licenciada en Folklore.

Con la expectativa de cada año se esperó con ansias el resultado de la elección que determinó a las nuevas representantes de la Capital Provincial del Inmigrante.

El intendente Jorge Nedela y la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras, Marianela Bettencourt; acompañaron la entrega de los atributos y obsequios, junto a las salientes Reina Provincial del Inmigrante Julinda Ibraj, la primera y segunda Princesa, Celeste Clarembaux Di Pietro y Constanza Santángelo Rubaite.

Representantes Culturales 2019-2020

Las Representantes Culturales Juveniles de cada una de las colectividades son este año: Magalí Sproviero Bufi (Albanesa); Andrea Araceli Sosa Brito (Alemana); Gianna Rosciolesi Hassan Salim (Países Árabes); Camila Sofía Torossian (Armenia); Judith Micaela Zorzoli Jacznik (Belarusa); Ailén Busoni Paz Petcoff (Búlgara); Laura Sosa Monteiro (Caboverdeana); Camila Baban (Croata); Patricia Abigail González Paulik (Eslovaca); Julieta Aldana Peña Vispo (española); Melina Mygdalis (Griega); Micaela Fernández Sinnott (Irlandesa); Melina Cernuschi (Italiana); Milagros Gecas (Lituana, ausente por razones particulares); Kiara Jahaira Alejandra Cadena Núñez (Peruana); Melina Estefanía Floch Dabrowski (Polaca); Milagros Díaz Abramo (Portuguesa); Gisella Ricabarra Petryczka (Ucraniana); Tiziana Yael García (Uruguaya); Carla Maidana Rodoslovich (Yugoslava).

Jornada de sábado

Las actividades de este día comenzaron con la apertura del patio de comidas típicas en la Carpa montada en el Parque Cívico (Avenida Montevideo y 11) y luego con la presentación de los cuerpos de baile de las colectividades Búlgara, Alemana, Española, Irlandesa, Eslovaca, Países Árabes, Lituana, Yugoslava, Uruguaya, Belarusa, Portuguesa, Italiana, Armenia, Croata, Griega, Ucraniana, Polaca y Peruana. Mientras tanto sobre el Parque Cívico se instaló la Feria de Artesanos y otros puestos de comidas.

Puesto de Migraciones Museo Itinerante de la Inmigración

Durante todo este fin de semana, desde el mediodía, está presente en el Parque Cívico de Montevideo entre 10 y 11, el Museo Itinerante de los Inmigrantes, espacio que funciona en la Dirección Nacional de Migraciones, dependiente del Ministerio del Interior.

En tal ocasión, los visitantes podrán recorrer la muestra de carácter histórico- institucional que recopila distintos aspectos de la historia de la inmigración en la Argentina. Además, el museo simboliza una parte importante de la historia de los argentinos con la llegada de los inmigrantes, una muestra en imágenes con una base de datos que contiene información de todos los que llegaron a nuestro país.
También funcionará el puesto para efectuar consultas sobre ascendencias inmigrantes.

Actividades del domingo 13

El domingo 13 la Carpa también abrirá sus puertas al mediodía esperando que a las 15:00 horas de comienzo el Desfile de cierre sobre la Avenida Montevideo, reviviendo otros de los especiales momento de la festividad local, cuando cada una de las colectividades pase mostrando sus trajes típicos, música y otros elementos de cada cultura.

Terminada esta actividad, se volverán a presentar en el escenario los últimos conjuntos de las colectividades:

12:00 horas: Stands de comidas típicas (Carpa de los Inmigrantes).
15:00 horas: Desfile Clausura de la 42° Fiesta Provincial del Inmigrante (Av. Montevideo).
Desde las 18:00 horas presentaciones de:
18:00: Banda Invitada: Totem Garage
18:30: Colectividad Portuguesa
18:45: Colectividad Yugoslava
19:00: Colectividad Israelita
19:30: Colectividad Armenia
20:00: Colectividad Caboverdeana
20:15: Colectividad Albanesa
20:30: Colectividad Países Árabes
20:45: Colectividad Ucraniana
21:00: Colectividad Croata
21:15: Colectividad Lituana
21:30: Colectividad Belarusa
22:00: Colectividad Alemana
22:15: Colectividad Italiana
22:30: Colectividad Eslovaca
22:45: Colectividad Griega
23:00: Colectividad Búlgara
23:15: Banda Invitada: Gira Cumbia

Categorías
Berisso Colectividades Cultura Provincia Región Capital Turismo

Clausura de la Fiesta Provincial del Inmigrante: Elección de la Primera Embajadora Provincial y Desfile de Colectividades

Este fin de semana se cerrará el programa de actividades de la 42º Fiesta Provincial del Inmigrante, organizada por la Asociación de Entidades Extranjeras y que cuenta con el apoyo esencial de la Municipalidad de Berisso.

El sábado 12 se elegirá entre las 20 postulantes de las distintas colectividades a la Primera Embajadora Provincial del Inmigrante y a sus dos Vice Embajadoras. Antes y desde el mediodía en la Carpa montada en el Parque Cívico (Avenida Montevideo y 11), volverá a funcionar el patio gastronómico y se presentarán los grupos de bailes de distintas entidades extranjeras. Del mismo modo en las inmediaciones se instalará nuevamente la Feria de Artesanos y otros puestos de comidas.

Para las 21:00 horas está previsto que las postulantes a Embajadora hagan su primera pasada vistiendo trajes típicos junto a quienes serán sus compañeros de baile. Posteriormente, en el intervalo, se contará con la presentación del ballet Intercolectividades.

A continuación las Representantes Culturales de las distintas Colectividades volverán a presentarse ante el público con una segunda indumentaria típica del país que representan, en la que brindarán palabras a los presentes y para concluir la noche realizarán un baile típico.

Así llegará el momento cúlmine de esa jornada con la definición del jurado, quien designará a las nuevas Embajadoras Provinciales del Inmigrante.

El domingo 13 la Carpa también abrirá sus puertas al mediodía esperando que a las 15:00 horas de comienzo el Desfile de cierre sobre la Avenida Montevideo, reviviendo otros de los especiales momento de la festividad local, cuando cada una de las colectividades pase mostrando sus trajes típicos, música y otros elementos de cada cultura.

Terminada esta actividad, se volverán a presentar en el escenario los últimos conjuntos de las colectividades.

Candidatas a Embajadoras:

Las Representantes Culturales Juveniles son este año: Magalí Sproviero Bufi (Albanesa); Andrea Araceli Sosa Brito (Alemana); Gianna Rosciolesi Hassan Salim (Países Árabes); Camila Sofía Torossian (Armenia); Judith Micaela Zorzoli Jacznik (Belarusa); Ailén Busoni Paz Petcoff (Búlgara); Laura Sosa Monteiro (Caboverdeana); Camila Baban (Croata); Patricia Abigail González Paulik (Eslovaca); Julieta Aldana Peña Vispo (española); Melina Mygdalis (Griega); Micaela Fernández Sinnott (Irlandesa); Melina Cernuschi (Italiana); Milagros Gecas (Lituana, ausente por razones particulares); Kiara Jahaira Alejandra Cadena Núñez (Peruana); Melina Estefanía Floch Dabrowski (Polaca); Milagros Díaz Abramo (Portuguesa); Gisella Ricabarra Petryczka (Ucraniana); Tiziana Yael García (Uruguaya); Carla Maidana Rodoslovich (Yugoslava).

Actividades del sábado 12:

12:00 horas: Apertura de stands de comidas típicas.

Desde las 14:00 horas presentación de los grupos de bailes:

Colectividad Búlgara

Colectividad Alemana

Colectividad Española

Colectividad Irlandesa

Colectividad Eslovaca

Colectividad Países Árabes

Colectividad Lituana

Colectividad Yugoslava

Colectividad Uruguaya

Colectividad Belarusa

Colectividad Portuguesa

Colectividad Italiana

Colectividad Armenia

Colectividad Croata

Colectividad Griega

Colectividad Ucraniana

Colectividad Polaca

Colectividad Peruana

Elección Embajadora Provincial del Inmigrante

Presentación del Ballet Intercolectividades (durante el intervalo)

Actividades del domingo 13:

12:00 horas: Stands de comidas típicas (Carpa de los Inmigrantes).

15:00 horas: Desfile Clausura de la 42° Fiesta Provincial del Inmigrante (Av. Montevideo).

Desde las 18:00 horas presentación de:

Banda Invitada: Totem Garage

Colectividad Portuguesa

Colectividad Yugoslava

Colectividad Israelita

Colectividad Armenia

Colectividad Caboverdeana

Colectividad Albanesa

Colectividad Países Árabes

Colectividad Ucraniana

Colectividad Croata

Colectividad Lituana

Colectividad Belarusa

Colectividad Alemana

Colectividad Italiana

Colectividad Eslovaca

Colectividad Griega

Colectividad Búlgara

Banda Invitada: Gira Cumbia

Categorías
Berisso Cultura

Festejos en del Día de la Primavera con un gran festival organizado por el Municipio en el Parque Cívico

Con una masiva respuesta de público, la Municipalidad de Berisso a través de distintas áreas como las Secretarías de Gobierno, Producción y la Dirección de Cultura organizó para un festival en el Día de la Primavera.

A media tarde, el público se comenzó a acercar para ver a las bandas locales que ofrecieron sus presentaciones con distintos ritmos y géneros musicales en el Playón Municipal de Avenida Montevideo y 11.

El intendente Jorge Nedela, recorrió junto a integrantes del Ejecutivo, los distintos puestos instalados en el lugar, dialogó con vecinos y con los artistas que se encontraban en ese momento. “Los vecinos de Berisso nos merecemos festejar este día con una propuesta que si bien en primera instancia apuntó a los jóvenes, también es para toda la familia”, sostuvo el jefe comunal.

Para llevar adelante esta jornada se contó con la colaboración de distintas dependencias municipales como Defensa Civil, Control Urbano, Seguridad Vial, Obras y Servicios Públicos, Salud y Comunicaciones Institucionales, entre otras. “Este es un esfuerzo que realizamos desde la gestión municipal pensando en ofrecer una alternativa para que los berissenses nos encontremos para compartir buenos momentos.

También es una muy buena oportunidad para disfrutar de nuestros artistas a quienes agradecemos haber sido parte de esta propuesta, como así también a los exponentes cerveceros y gastronómicos”, afirmó Nedela.

Una gran concurrencia disfrutó de las actuaciones de los grupos como Drakko, Las Ratas de Siempre, Cachetes Rock, Acero Rock, Desembarco, A la Pipetua, Genes Abori, Punto de Partida, Asteroides y De Gira Cumbia. A ellos se sumó el Ballet Intercolectividades, que le puso la música y el color de distintos países.

Para completar los festejos se instalaron puestos de cervezas artesanales y food trucks, que le dieron marco a una jornada que gozó además de un muy buen clima. Puestos de artesanos también se sumaron a la propuesta.

Categorías
Berisso Colectividades Comercio - Industria Provincia Turismo

Berisso recreó la llegada de los Inmigrantes a su Puerto

Durante la tarde del domingo y ante una multitud de público, se llevó a cabo en la explanada del Puerto local uno de los momentos más importantes y emocionantes de la Fiesta Provincial del Inmigrante, como los es la Recreación del Desembarco Simbólico, que en esta ocasión llevó el nombre de “Dora Rapi”.

En este sentido, la tradicional representación comenzó con el arribo de una embarcación que tuvo como pasajeros a descendientes inmigrantes y entre ellos a varios que fueron participes originales de la inmigración. Con vestimentas de época, valijas, instrumentos musicales y distintos objetos, hombres y mujeres de todas las edades descendieron, para rendir homenaje a sus familias.

El desembarco, contó con la presencia del intendente Jorge Nedela acompañado por su esposa Mónica Días Leal, la presidente de la Asociación de Entidades Extranjeras (AEE) Marianela Bettencourt; el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la Reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj, junto a la Primera y Segunda Princesas, Celeste Clarembaux Di Pietro y Constanza Santangelo Rubaite, respectivamente.

Junto a ellos estuvieron miembros del Ejecutivo Municipal, concejales; las Representantes Culturales Juveniles e infantiles y abanderados de las colectividades, ante una gran concurrencia que le dio un formidable marco a la tarde compartida en el Puerto local.

Previo al arribo y con la Voz de la soprano local Gabriela Bulich y la música a cargo de la Banda de la Escuela Naval, se entonaron las estrofas del Himno Nacional Argentino y luego el de la ciudad de Berisso.

Dentro del acto de apertura, dio la bienvenida la presidenta de la Asociación de Entidades (AEE) Marianela Bettencourt.

Desembarco Simbólico de Inmigrantes 2019 Berisso 02
Desembarco Simbólico de Inmigrantes 2019 Berisso 03
Desembarco Simbólico de Inmigrantes 2019 Berisso 13
Desembarco Simbólico de Inmigrantes 2019 Berisso 12

Luego el intendente Jorge Nedela se refirió a esta destacada jornada: “Es un día muy especial en el que venimos a rememorar a los hombres y mujeres que dejaron su tierra con mucho dolor, con lo que significa el desarraigo. Vinieron a esta tierra y se me ocurre imaginar lo que deben haber pasado por el corazón de esas personas, sin saber que sería de sus vidas, pero tenían la convicción que encontrarían un lugar para un nuevo proyecto de vida en paz y con el respeto hacia el otro. Y ese lugar fue Berisso a la que como dice nuestro Himno en distintos idiomas le pidieron pan y le pidieron paz y eso fue lo que encontraron”.

En otro tramo el jefe comunal aseveró: “Venimos a honrarlos a ellos, pero también tenemos los ejemplos vivos en cada una de las colectividades, cuando encontramos a esos abuelos que son testimonios de lo que han sufrido, pero también su sonrisa por lo que lograron. Ver en sus nietos que hoy los representan es el mejor legado que nos han dejado. Asumimos el compromiso de decirle que acá estamos, como herederos que tomamos el legado de paz y trabajo y que vamos a hacer el Berisso que soñaron. A todos ellos les decimos de corazón gracias y con sus nietos le decimos que vamos todos juntos a hacer grande esta tierra”, afirmó Nedela.

Llegó luego el arribo primero de una nave, transportando a la actual Reina Provincial del Inmigrante, sus princesas y la elegida como Miss Elegancia, Araceli Monteiro.

Mientras tanto un guardacostas con chorros de agua y otras embarcaciones haciendo sonar sirenas abrieron el paso a la Goleta que trajo a los inmigrantes. Mujeres y hombres de distintas edades volvieron a conformar esas imágenes de décadas atrás, cuando habitantes de otros países pisaron suelo berissense dejando atrás familiares, historias y tantas añoranzas. Llegaron buscando nuevos destinos y encontraron un lugar que les dio posibilidades de comenzar una nueva vida.

Las expresiones de cada uno hicieron entender que en cada paso llevaba consigo sus historias familiares, mientras que la emoción también estuvo en los rostros del numeroso público que acompañó una tarde a pleno sol.

Desembarco Simbólico de Inmigrantes 2019 Berisso 02
Desembarco Simbólico de Inmigrantes 2019 Berisso 04
Desembarco Simbólico de Inmigrantes 2019 Berisso 05
Desembarco Simbólico de Inmigrantes 2019 Berisso 08
Desembarco Simbólico de Inmigrantes 2019 Berisso 09
Desembarco Simbólico de Inmigrantes 2019 Berisso 10
Desembarco Simbólico de Inmigrantes 2019 Berisso 11

Para finalizar el encuentro, hizo su presentación el Ballet Intercolectividades, quienes representaron bailes típicos de las distintas colectividades e invitaron a participar al público presente, en un cuadro que realmente solo se da en la ciudad de Berisso.

Durante esta jornada, pudo disfrutarse además de espectáculos con grupos de bailes de colectividades, bandas y artísticas locales y un patio de comidas con stands de las entidades extranjeras.

Categorías
Berisso Colectividades Cultura Sociedad Turismo

Fiesta Provincial del Inmigrante: Se presentaron las Representantes Culturales de las Colectividades

Este sábado por la noche, se realizó en el Teatro Municipal Cine Victoria, la presentación oficial de las Representantes Culturales Juveniles, quienes fueron elegidas por cada una de las Colectividades que integran la Asociación de Entidades Extranjeras, en el marco de la 42º Fiesta Provincial del Inmigrante.

Las candidatas, participarán de la elección de la Embajadora Cultural del Inmigrante el 12 de octubre y la triunfadora representará a la ciudad en toda la Provincia de Buenos Aires durante el período 2019/2020.

Del evento, que contó con un gran marco de público, participó el intendente Jorge Nedela junto a su esposa Mónica Dias Leal; la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras (AEE), Marianela Bettencourt; el coordinador de Colectividades y Políticas Migratorias, Juan Ignacio Fourment Kalvelis; la actual Reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj junto a la Primera y Segunda Embajadora, Celeste Clarembaux Di Pietro y Constanza Santangelo Rubaite.

Además estuvieron presentes integrantes del Ejecutivo Municipal, concejales, miembros de colectividades y una cantidad de público que llenó la sala de Avenida Montevideo entre 12 y 13 que se encuentra bajo el manejo del Municipio.

Para dar comienzo la Orquesta Sinfónica Juvenil de la Orquesta Escuela Municipal de Berisso, brindó un espectacular concierto mostrando el crecimiento y el gran nivel de esta formación. A ellos se sumaron luego alumnos de Jardín 904 que también son parte del proyecto musical.

Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 23
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 22

Ante la concurrencia hizo uso de la palabra luego la presidenta de la Asociación de Entidades Extranjeras (AEE), Marianela Bettencourt; quien agradeció a los delegados y subcomisiones de la AEE. Así mismo, destacó la colaboración y los aportes del Municipio en la realización de la Fiesta local.

Posteriormente la actual la actual la actual Reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj, saludó a las nuevas postulantes y dijo sentirse orgullosa de poder representar a la ciudad de Berisso.

Como cierre de los oradores, dejó su mensaje el intendente Municipal, Jorge Nedela, quien resaltó la posibilidad de poder vivir esta noche «en este emblemático edificio como es el Teatro Municipal Cine Victoria». «Agradecemos a la familia Leveratto propietaria de este lugar por confiar en nuestra gestión para poder reabrir esta querida sala para que aquí puedan presentarse las distintas expresiones culturales de Berisso», sostuvo el jefe comunal.

Refiriéndose a la presentación de la Orquesta Escuela dijo: «Así se muestran nuestros jóvenes, estamos orgullosos de ellos, que reflejan el ejemplo de lo que es proyectar la vida a través de la música».

Dentro del marco de la celebración berissense, Nedela se refirió a los inmigrantes y a sus descendientes: «Debemos decir que es un ejemplo que personas de distintas nacionalidades pudieran convivir en paz a pesar de las diferencias religiosas, de razas y culturas. Ellos apostaron a la cultura del trabajo, había dolor pero hubo esperanza. Honramos a esos hombres y mujeres que llegaron al país y a nuestra ciudad. Estoy orgulloso de pertenecer a esta tierra. De vivirla, abrazarla y amarla constantemente».

Primera presentación de candidatas a Embajadora Cultural

Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 21
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 20

En la oportunidad, las representantes lucieron sus trajes típicos y desfilaron entre el público. Ellas son: Magalí Sproviero Bufi (Albanesa); Andrea Araceli Sosa Brito (Alemana); Gianna Rosciolesi Hassan Salim (Países Árabes); Camila Sofía Torossian (Armenia); Judith Micaela Zorzoli Jacznik (Belarusa); Ailén Busoni Paz Petcoff (Búlgara); Laura Sosa Monteiro (Caboverdeana); Camila Baban (Croata); Patricia Abigail González Paulik (Eslovaca); Julieta Aldana Peña Vispo (española); Melina Mygdalis (Griega); Micaela Fernández Sinnott (Irlandesa); Melina Cernuschi (Italiana); Milagros Gecas (Lituana, ausente por razones particulares); Kiara Jahaira Alejandra Cadena Núñez (Peruana); Melina Estefanía Floch Dabrowski (Polaca); Milagros Díaz Abramo (Portuguesa); Gisella Ricabarra Petryczka (Ucraniana); Tiziana Yael García (Uruguaya); Carla Maidana Rodoslovich (Yugoslava).

Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 05
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 04
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 06
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 03
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 07
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 02
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 08
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 09
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 11
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 27
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 19
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 10
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 18
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 17
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 16
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 15
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 14
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 12
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 13

Durante la noche se contó con un Tributo al cantante Luis Miguel y el cierre estuvo a cargo del Ballet Intercolectividades, cuyos integrantes representaron bailes típicos de distintos países y la tradicional Chacarera Nacional.

Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 26
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 25
Se presentaron las 20 Representantes Culturales de la Colectividades 24
Categorías
Berisso Colectividades Cultura Turismo

La Fiesta del Inmigrante continúa con la presentación de las Representantes Culturales, Maratón y el Desembarco Simbólico

La Asociación de Entidades Extranjeras (AEE) y la Municipalidad de Berisso, informaron que este fin de semana continúan las actividades programadas en el marco de la 42° Fiesta Provincial del Inmigrante que se desarrolla en nuestro distrito hasta el domingo 13 de octubre.

Noche de Representantes Culturales

El sábado 14, a las 20:00 horas se realizará la presentación de Representantes Culturales Juveniles de las colectividades en el Teatro Municipal Cine Victoria, ubicado en Avenida Montevideo entre 12 y 13.

En la oportunidad las postulantes de este año se presentarán ante el público luciendo atuendos típicos de los países que representan. Así harán su pasada: Magalí Sproviero Bufi (Albanesa); Andrea Araceli Sosa Brito (Alemana); Gianna Rosciolesi Hassan Salim (Países Árabes); Camila Sofía Torossian (Armenia); Judith Micaela Zorzoli Jacznik (Belarusa); Ailen Busoni Paz Petcoff (Búlgara); Laura Sosa Monteiro (Caboverdeana); Camila Baban (Croata); Patricia Abigail González Paulik (Eslovaca); Julieta Aldana Peña Vispo (Española); Melina Mygdalis (Griega); Micaela Fernández Sinnott (Irlandesa); Melina Cernuschi (Italiana); Milagros Gecas (Lituana); Kiara Jahaira Alejandra Cadena Núñez (Peruana); Melina Estefanía Floch Dabrowski (Polaca); Milagros Díaz Abramo (Portuguesa); Gisella Ricabarra Petryczka (Ucraniana); Tiziana Yael García (Uruguaya); Carla Maidana Rodoslovich (Yugoslava).

Durante la noche se contará con la presentación del ballet Intercolectividades y de la Orquesta Escuela de Berisso.

Maratón

En tanto el domingo 15, a partir de las 9:00 horas se efectuará laMaratón del Inmigrante”, que tiene como punto de largada el Gimnasio Municipal «Mariano Freyre» ubicado en calle 9 y 169. La inscripción se llevará a cabo en el lugar de largada a partir de las 8:00 horas, con un costo de $250. Además, a los participantes se les hará entrega de un kit de hidratación y frutas.

Desembarco de los Inmigrantes

El mismo domingo a las 15:00 horas se registrará uno de los momentos más emotivos de la Fiesta Berissense como es el Desembarco Simbólico en la explanada del Puerto La Plata, Avenida Montevideo y 2.

En la ocasión representantes de las colectividades participarán de una recreación de la llegada de los inmigrantes a estas tierras. Una vez más vistiendo atuendos de época y elementos que rememorarán el arribo de mujeres, hombres y niños a este lugar, se compartirán momentos de recuerdos, nostalgia y profunda emoción.

Dado marco a esta fecha especial, estarán presentes las Representantes Culturales Infantiles y Juveniles, abanderados, autoridades municipales encabezadas por el intendente Jorge Nedela, de la Asociación de Entidades Extranjeras y el público que habitualmente se acerca a compartir este momento especial.

El cierre de la jornada, contará con la actuación del Ballet Intercolectividades

Durante esta jornada, desde las 12:00 horas, podrá disfrutarse además de espectáculos con grupos de bailes de colectividades, bandas y artísticas locales y un patio de comidas con stands de las entidades extranjeras.

Categorías
Berisso Cultura Institucionales

Teatro Municipal Cine Victoria volvió a abrir sus puertas

Después de más de una década, el Cine Victoria, ahora “Teatro Municipal Cine Victoria”, volvió a abrir sus puertas y su sala recibió al público que colmó las 600 butacas de su planta baja, en respuesta a la convocatoria para este sábado 3 de agosto que se transformó sin lugar a dudas en una de las fechas históricas de este entrañable espacio.

Este día llegó luego de las gestiones efectuadas desde la administración municipal y que derivó el pasado 5 de junio con la firma del intendente Jorge Nedela junto a Carlos Leveratto, representante de la familia propietaria del Cine Teatro Victoria, de un contrato por el cual la Municipalidad de Berisso se hizo cargo del uso de la sala de Avenida Montevideo entre 12 y 13.

El público llegó a la hora citada y la expectativa fue creciendo por volver a ingresar a un lugar que guarda sentimientos y emociones en cada uno de los que tiempo atrás estuvieron como espectadores, pero el efecto también se trasladó a aquellos que nunca habían ingresado a la sala.

Para la oportunidad la Municipalidad de Berisso, por medio de su Dirección de Cultura, puso en escena con entrada libre y gratuita el espectáculo «Mi Berisso», el que contó con las presentaciones de artistas y grupos locales.

De aquí en adelante el Teatro Municipal Cine Victoria se propone ofrecer distintos tipos de funciones y de actividades culturales abiertas a toda la comunidad.

Antes dar inicio a la velada artística sobre el escenario, el intendente Municipal de Berisso, Jorge Nedel,a dirigió unas palabras al público presente. «Los nervios y la emoción son muy fuertes, creo que a todos le debes estar pasando lo mismo, porque genera una profunda emoción volver entrar a este Cine Teatro Victoria, porque está muy metido en el corazón de todos nosotros», comenzó expresando.

Luego continuó reflexionando y recordó: «Muchas familias pasaron por acá, muchas historias vividas. Quiero agradecer a la familia Leveratto que confió en nosotros para volver abrir sus puertas».

Respecto a las reuniones previas con los miembros de la familia Leveratto para acordar que el Municipio se hiciera cargo del funcionamiento de la sala, el intendente repasó: «Las charlas fueron varias y entendiendo que para ellos este lugar es más que un cine, esto es parte de la historia de su familia. Para nosotros es un honor la confianza que nos demostraron y se lo vamos a devolver con mucho afecto y trabajo».

«También quiero agradecer a todos los que se comprometieron para que hoy podamos abrir estas puertas, hubo mucha gente que trabajó muy duro para que hoy estemos todos acá. A los trabajadores municipales que se pusieron esta obra al hombro, a Nadia Jerbes que organizó este espectáculo con todos los artistas locales, a Rubén Sagarduy que fue un contacto con los Leveratto, a todos los que hoy se hicieron presente y entre ellos a Osvaldo Berisso, descendiente de Luis y Juan Berisso«, repasó Nedela.

Al finalizar manifestó «Somos fanáticamente berissenses, nos honra caminar nuestras calles y ahora tenemos este espacio como un lugar de encuentro de todos los vecinos, ahora queda el compromiso de venir para darle nuevamente vida a este teatro».

Teatro Municipal Cine Victoria volvió a abrir sus puertas 09
Teatro Municipal Cine Victoria volvió a abrir sus puertas 08
Teatro Municipal Cine Victoria volvió a abrir sus puertas 05

Espectáculo «Mi Berisso»: Sus artistas

El espectáculo «Mi Berisso», conjugó expresiones que tienen que ver con la identidad local, basada en la convivencia y en la mezcla natural que el tiempo fue solidificando entre provincianos, extranjeros y locales.

La velada se inició con la interpretación del Himno a Berisso, a cargo de la directora de la Orquesta Sinfónica Municipal, Mariela Ferenc y la voz de la soprano berissense Gabriela Bulich, para luego continuar con las siguientes propuestas y actuaciones. Fue un momento especial, los versos de la canción local vibraron en gargantas y corazones.

El escenario ofreció luego las interpretaciones de:
El Guardaespaldas, por Gabriela Bulich y Mariela Ferenc.
Adiós Nonino, por Veronika Weredtka y Alejandra Ferreyra.
Conté Partiró, por Gabriela Bulich.
La Última Curda, por Verónika Weretka.

Almacén y Despacho (milonga), De Barro y Piedra (huella), Zamba Costera, acompañado por el baile de la Reina de Los Provincianos, Florencia Meira y Agustín Laprida, por Juan Lupac y Juan Páez.

Triunfo, por el Grupo de Danzas Sembrando Raíces, a cargo de la profesora Jorgelina Sampedro.

Otoño al Caer las Hojas (zamba), por el grupo Los del Barrio con el baile de Lisa Montenegro y Ayelén Cazorla, princesas de las Fiesta de los Provincianos y un Cuadro Salteño.

Canción «La Balandra», con Diego e Ignacio Rodríguez, descendientes del recordado Chango Rodríguez, quienes además ofrecieron otros temas.

Como cierre, se presentó el Ballet Intercolectividades, bajo la dirección de Rodrigo Dietz, quienes mostrarán bailes típicos de países árabes, albanés, israelí, búlgaro, griego y una típica chacarera.

Teatro Municipal Cine Victoria volvió a abrir sus puertas 02
Teatro Municipal Cine Victoria volvió a abrir sus puertas 07
Teatro Municipal Cine Victoria volvió a abrir sus puertas 03
Teatro Municipal Cine Victoria volvió a abrir sus puertas 04
Teatro Municipal Cine Victoria volvió a abrir sus puertas 06
Teatro Municipal Cine Victoria volvió a abrir sus puertas 01

Autoridades presentes

En la oportunidad estuvieron presentes el intendente Jorge Nedela, junto a su esposa Mónica Días Leal, el jefe de gabinete Manuel Simonetti; los secretarios de Gobierno, Claudio Topich; de Obras y Servicios Públicos, Raúl Murgia; de Promoción Social, Manuela Chueco; de Salud, Alberto Augstaitis; de Producción Pablo Swar y de Privada, Leandro Nedela; los delegados de las Zona I y II, Gabriel Kondratzky y Carlos Lozano; la directora de Cultura, Nadia Jerbes; el presidente del Concejo Deliberante, Matías Nanni; la presidenta del Consejo Escolar, Elizabeth Franchi; funcionarios comunales, concejales y consejeros escolares.

Dieron marco también a la noche integrantes de la familia Leveratto, Osvaldo Berisso, chozno de Luis; la Reina Provincial del Inmigrante, Julinda Ibraj junto a sus princesas Celeste Clarembaux Di Pietro; la reina de los Provincianos Florencia Meira y sus princesas Lisa Montenegro y Ayelén Cazorla, representantes de instituciones, empresas y gremios.

Primera etapa de obras

La Municipalidad de Berisso, a través de la Secretaría de Obras y Servicios Públicos y de acuerdo al comodato firmado en junio pasado con la familia Leveratto, propietaria del Cine Teatro Victoria, inició los trabajos de puesta en valor del histórico edifico.

El plan de trabajo trazado por el área de Obras Públicas comenzó con las acciones, enmarcadas dentro de una primera etapa, la cual incluyó una serie importante de mejoras y refacciones.

Esta primera etapa alcanzó la reparación general de los pisos, tanto en el pasillo central como en los laterales, la recomposición de alfombras, la puesta en valor de la fachada y los diseños de iluminación, como así también se concretaron tareas de arreglo de paredes, pintura de los salones interiores, recambio y colocación de canaletas y reparación y remodelación de baños, entre otros aspectos.

La histórica sala hoy se la ve remodelada por dentro y por fuera, apta para su uso y ahora el Municipio encarará una nueva fase su recuperación general.

Cabe destacar que para la concreción de estos arreglos se contó con la colaboración de importantes empresas de la ciudad y la zona.

80 años de aplausos y emociones

Las puertas del Cine Victoria se abrieron a la comunidad de Berisso el 5 de septiembre de 1939. Fue parte de uno de los tantos proyectos vinculados al Cine de Domingo Leveratto y que su familia mantuvo vivo a lo largo de los años.

Bautizado con el nombre de una de las salas anteriores y con una capacidad de 1050 personas en sus inicios, permitió disfrutar de los estrenos más importantes de las distintas épocas.

El llamado «Cine nuevo» rápidamente se transformó en una gran atracción. Por su pantalla pasaron las novedades del séptimo arte y su escenario recibió a destacados artistas nacionales e internacionales.

El cine también sirvió de refugio a los berissenses que se alojaron en la planta alta de la sala, esperando que bajen las aguas durante la crecida de 1940.

Con 68 años, Domingo Leveratto falleció el 15 de abril de 1942, dejando a Carlos a cargo de la empresa.

Desde el 2003 llegaron obras teatrales y reformas en las instalaciones. Se amplió el escenario, se armaron vestuarios y se extendió una nueva línea de energía eléctrica, entre otras reformas. En el 2008, por distintas razones el Victoria cerró sus puertas, pero su corazón siguió latente.

En la mañana del 5 de junio de 2019, el intendente Jorge Nedela firmó junto a Carlos Leveratto, representante de la familia propietaria del Cine Teatro Victoria, un contrato por el cual la Municipalidad de Berisso se hizo cargo del uso de la sala de Avenida Montevideo entre 12 y 13. Este histórico acontecimiento tuvo como testigo directo al actor Luis Brandoni, quien se acercó a nuestra ciudad para participar del cierre del acuerdo.

Este sábado 3 de agosto de 2019, el Teatro Municipal Cine Victoria con el espectáculo «Mi Berisso», volvió a abrir sus telones, para disfrutar de los aplausos y para recuperar su magia.

Categorías
Berisso Cultura

El Teatro Municipal Cine Victoria vuelve a abrir su sala con el espectáculo “Mi Berisso”

La Municipalidad de Berisso, a través de la Dirección de Cultura, invita a la comunidad a participar del espectáculo “Mi Berisso”, el cual marcará el inicio de presentaciones artísticas en la renovada sala del Teatro Municipal Cine Victoria.

El encuentro se llevará a cabo el próximo sábado 3 de agosto a las 20:00 horas en las instalaciones del histórico espacio de Avenida Montevideo entre 12 y 13 con entrada libre y gratuita.

Luego de que el 5 de junio de 2019, el intendente Jorge Nedela firmó junto a Carlos Leveratto, representante de la familia propietaria del “Victoria”, un contrato por el cual la Municipalidad de Berisso se hizo cargo del uso de la sala, se inició un plan de distintas obras de refacción y remodelaciones cuya primera etapa ya fue concluida.

“Mi Berisso”

Para dar comienzo a esta nueva etapa, la Dirección Municipal de Cultura organizó un espectáculo que contiene a artistas de la ciudad, bajo el nombre “Mi Berisso”. “La idea del nombre surgió de parte de escritores y poetas berissenses”, puntualizó la directora de Cultura Nadia Jerbes, “el espectáculo tiene la particularidad de que se juntan a trabajar distintos referentes de grupos culturales de la ciudad”.

La funcionaria comentó que el público que llegue el sábado al Teatro Municipal Cine Victoria podrá disfrutar de números de tango, zamba, folklore, danza contemporánea y de colectividades, “tratamos de elegir las piezas que tengan que ver con Berisso”.

En cuanto a que el Teatro Municipal vuelva a abrir sus puertas, Jerbes expresó: “Hay una alegría muy grande entre los vecinos alrededor de esta querida sala, muchos nos ayudan y aportan ideas. Algo que debo destacar es el trabajo de gestión del Municipio que se realizó para contar con este Teatro Municipal, ya que eso permitirá ofrecer funciones con entrada libre y gratuita para nuestros vecinos que podrán acceder a obras de buena calidad y de mucho contenido cultural”.

“Este es un trabajo en conjunto entre los artistas y el Municipio para que todos tengamos acceso a la cultura de forma gratuita”, destacó la responsable del área de Cultura, “invitamos a todos los berissenses a que este sábado se acerquen a disfrutar de un hermoso espectáculo hecho por nuestros artistas y en este querido lugar que nos llena de emociones cada vez que entramos y recorremos sus pasillos”.

Programa artístico

El espectáculo “Mi Berisso”, pautado para las 20:00 horas del sábado 3 de agosto, tiene previsto comenzar con la interpretación del Himno a Berisso, a cargo de la directora de la Orquesta Sinfónica Municipal Mariela Ferenc y la soprano berissense Gabriela Bullich, para luego continuar con las siguientes propuestas y actuaciones:

  • “El Guardaespaldas”, por Gabriela Bullich y Mariela Ferenc.
  • “Adiós Nonino”, por Veronika Weredtka y Alejandra Ferreyra

  • “Conté Partiró”, por Gabriela Bullich

  • “La Última Curda”, por Verónika Weredtka

  • “Almacén y Despacho” (milonga), “De Barro y Piedra” (huella), “Zamba Costera” acompañado por el baile de la Reina de Los Provincianos, Florencia Meira y Agustín Laprida, por Juan Lupac y Juan Páez.

  • “Triunfo”, por el Grupo de Danzas “Sembrando Raíces” a cargo de la profesora Jorgelina Sampedro.

  • “Otoño al Caer las Hojas” (zamba), por el grupo “Los del Barrio” con el baile de Lisa Montenegro y Ayelén Cazorla, princesas de las Fiesta de los Provincianos y un Cuadro Salteño.

Como cierre, se presentará el Ballet Intercolectividades, bajo la dirección de Rodrigo Dietz, quienes mostrarán bailes típicos de las distintas colectividades.

Primera etapa de obras

La Municipalidad de Berisso, a través de la Secretaría de Obras y Servicios Públicos y de acuerdo al comodato firmado en junio pasado con la familia Leveratto, propietaria del Cine Teatro Victoria, inició los trabajos de puesta en valor del histórico edifico.

El plan de trabajo trazado por el área de Obras Públicas comenzó con las acciones, enmarcadas dentro de una primera etapa, la cual incluye una serie importante de mejoras y refacciones.

En este sentido, el secretario de Obras y Servicios Públicos, Raúl Murgia, explicó que la «primera etapa alcanza la reparación general de los pisos, tanto en el pasillo central como en los laterales, la recomposición de alfombras, la puesta en valor de la fachada y los diseños de iluminación, como así también se concretan tareas de pintura de los salones interiores, recambio y colocación de canaletas y reparación y remodelación de baños».

Al mismo tiempo, Murgia destacó que «para el avance de las obras se contó con la colaboración de importantes empresas de la zona, actitud que refleja la importancia que le da el sector productivo de la ciudad a este emblemático edificio».

80 años de aplausos y emociones

Las puertas del Cine Victoria se abrieron a la comunidad de Berisso el 5 de septiembre de 1939. Fue parte de uno de los tantos proyectos vinculados al Cine de Domingo Leveratto y que su familia mantuvo vivo a lo largo de los años.

Bautizado con el nombre de una de las salas anteriores y con una capacidad de 1050 personas en sus inicios, permitió disfrutar de los estrenos más importantes de las distintas épocas.

El llamado “Cine nuevo” rápidamente se transformó en una gran atracción. Por su pantalla pasaron las novedades del séptimo arte y su escenario recibió a destacados artistas nacionales e internacionales.

El cine también sirvió de refugio a los berissenses que se alojaron en la planta alta de la sala, esperando que bajen las aguas durante la crecida de 1940.

Con 68 años, Domingo Leveratto falleció el 15 de abril de 1942, dejando a Carlos a cargo de la empresa.

Desde el 2003 llegaron obras teatrales y reformas en las instalaciones. Se amplió el escenario, se armaron vestuarios y se extendió una nueva línea de energía eléctrica, entre otras reformas. En el 2008, por distintas razones el Victoria cerró sus puertas, pero su corazón siguió latente.

En la mañana del 5 de junio de 2019, el intendente Jorge Nedela firmó junto a Carlos Leveratto, representante de la familia propietaria del Cine Teatro Victoria, un contrato por el cual la Municipalidad de Berisso se hizo cargo del uso de la sala de Avenida Montevideo entre 12 y 13. Este histórico acontecimiento tuvo como testigo directo al actor Luis Brandoni, quien se acercó a nuestra ciudad para participar del cierre del acuerdo.

Este sábado 3 de agosto de 2019, el Teatro Municipal Cine Victoria con el espectáculo “Mi Berisso”, vuelve a abrir sus telones, para disfrutar de los aplausos y para recuperar su magia.

Categorías
Berisso Colectividades Cultura Institucionales Provincia Sociedad Turismo

Fiesta Provincial del Inmigrante: Arribo simbólico en el Puerto La Plata

Llegó así el momento de poner en marcha la recreación de imágenes que se repitieron décadas atrás con barcos que amarraron en la costa berissense trayendo después de largos días de cruzar mares a personas que por distintas razones decidieron dejar sus tierras de origen.

En el Canal de Acceso al Puerto, se comenzó a divisar la embarcación adornada con banderas y con más de cien personas que con vestimenta de época y según su origen emularon a sus familiares y rindieron un homenaje en el que la emoción fue parte inevitable en cada uno de esos hombres, mujeres y niños y en el público presente.

Entre ellos también, varios rostros de quienes fueron parte real de la inmigración, los que sienten la necesidad de confirmar una vez más el amor por su tierra natal y por la nueva que los cobijó.

Cada uno descendió con pasaportes, valijas, fotografías, instrumentos musicales y otros elementos para dejar sentada su ascendencia y darle un marco especial a la tarde.

El cierre estuvo a cargo del Ballet Intercolectividades conformado por más de 40 bailarines de las distintas colectividades que representan la comunión entre razas y cultura mediante los bailes de las distintas naciones. Posteriormente, el conjunto bailó con el público un dabke, una tarantela y la chacarera.

Arribo simbólico en el Puerto La Plata 01
Arribo simbólico en el Puerto La Plata 02
Arribo simbólico en el Puerto La Plata 03
Arribo simbólico en el Puerto La Plata 04
Arribo simbólico en el Puerto La Plata 05
Arribo simbólico en el Puerto La Plata 06
Arribo simbólico en el Puerto La Plata 07
Categorías
Berisso Colectividades Cultura Institucionales Provincia Región Capital Sociedad Turismo

Fin de semana con Desembarco Simbólico, Regata y Entrega de Diplomas de la Fiesta Provincial del Inmigrante

La Asociación de Entidades Extranjeras (AEE) y la Municipalidad de Berisso, informan que este fin de semana continúan las actividades programadas en el marco de la 41° Fiesta Provincial del Inmigrante que se desarrolla en nuestro distrito, desde el 1° de septiembre y que finalizará el domingo 14 de octubre.

El sábado 22, a las 18:00 horas se realizará la entrega de Diplomas a Inmigrantes y/o a Descendientes que residen en el país, acto que se concretará en la Colectividad Griega Helénica y Platón, calle 8 N°4202.

En tanto el domingo 23, a partir de las 9:00 horas se efectuará la Regata del Inmigrante partiendo desde Berisso y concluyendo en el Departamento de Colonia, en la República Oriental del Uruguay, organizada por el Club Náutico Ciudad de Berisso, ubicado en Av. Génova N°5003.

A continuación, a las 15:00 horas se registrará uno de los momentos más emotivos de la Fiesta: el Desembarco Simbólico en la explanada del Puerto La Plata, Avenida Montevideo y 2. Cabe recordar que el evento se suspendió el pasado domingo 16 debido a las inclemencias climáticas.

Las colectividades participarán de una recreación de la llegada de los inmigrantes a estas tierras y finalizará con la actuación del Ballet Intercolectividades.

Durante esta jornada, desde las 12:00 horas podrá disfrutarse además de espectáculos con grupos de bailes de colectividades, bandas y artísticas locales y un patio de comidas con stands de las entidades extranjeras.

Además, en este contexto, habrá un stand de la Dirección Nacional de Migraciones con el fin de asesorar a los extranjeros en cuanto a documentación y también podrán solicitar certificados de arribos de inmigrantes a Argentina.